Ozzuu Bible
Compare Mar 1:33
Ozzuu Bible - comparison
Mar 1:33

Found 32 translations

Config
33 TodaG3650 ὅλοςG3650 a cidade πόλιςG4172 estava ἦνG2258G5713 reunidaG1996 ἐπισυνάγωG1996G5772 à πρόςG4314 porta θύραG2374.
33 E, assim, a cidade inteira se aglomerou à porta da casa.
33 E toda a cidade estava reunida à porta.
33 E toda a população da a cidade se juntou do lado de fora da porta a observar.
33 E toda a cidade estava tendo sido ajuntada à porta [da casa de Simão].
33 and the whole town came crowding around the door.
33 And all the city was gathered together at the door.
33 And all the city was gathered together at the door.
33 Toda a cidade estava reunida diante da porta.
33 E a cidade inteira aglomerou-se à porta.
33 And all the city was gathered at the gate.
33 And all the city was gathered at the gate.
33 uma enorme multidão de gente de toda a cidade de Cafarnaum juntou-se do lado de fora da porta para olhar.
33 e toda a cidade estava reunida à porta da casa.
33 e toda a cidade estava reunida à porta;
33 E toda a cidade se ajuntou à porta.
33 E toda a cidade se ajuntou à porta.
33 E a cidade inteira aglomerou se à porta.
33 A cidade inteira se reuniu na frente da casa.
33 A cidade inteira estava reunida diante da porta;
33 e toda a cidade estava reunida à porta;
33 Todos os moradores da cidade se juntaram à porta de casa.
33 Todos os moradores da cidade se juntaram à porta de casa.
33 E toda a cidade se ajuntou à porta.
33 A cidade inteira se ajuntou à porta da casa.
33 E a cidade inteira estava reunida junto à porta.
33 And all the city was gathered together at the door.