Ozzuu Bible
Compare Mar 1:28Ozzuu Bible - comparison
Mar 1:28
Found 32 translations
Config
28
Assim, rapidamente as notícias sobre a sua pessoa se espalharam em várias direções e por toda a região da Galiléia.
28
E imediatamente sua fama se espalhou por toda a região ao redor da Galileia.
28
A notícia do que ele tinha feito depressa se espalhou por toda a região da Galileia.
28
E logo se espalhou a Sua fama para dentro de toda a região ao redor da Galileia.
28
And the news about him spread quickly through the whole region of the Galil.
28
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
28
And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.
28
A sua fama divulgou-se logo por todos os arredores da Galiléia.
28
Imediatamente a sua fama se espalhou em todos o lugar, em toda a redondeza da Galiléia.
28
And the fame of him went forth at once [And the tale, or tiding, of him went forth anon] into all the country of Galilee.
28
And the fame, [or the tale, or tiding], of him went forth anon into all the country of Galilee.
28
A notícia do que Ele havia feito espalhou-se depressa por toda aquela região da Galiléia.
28
E logo sua fama se espalhou por toda a região da Galileia.
28
E logo correu a sua fama por toda a região da Galiléia.
28
E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.
28
E logo correu a sua fama por toda a província da Galileia.
28
E logo correu a sua fama por toda a região da Galileia.
28
Imediatamente a sua fama se espalhou em todos o lugar, em toda a redondeza da Galileia.
28
E a fama de Jesus logo se espalhou por toda parte, em toda a redondeza da Galiléia.
28
Espalhou-se a sua fama, imediatamente, por toda a região da Galileia.
28
E logo correu a sua fama por toda a região de Galil.
28
A fama de Jesus espalhou-se rapidamente por toda a região da Galileia.
28
A fama de Jesus espalhou-se rapidamente por toda a região da Galileia.
28
E logo correu a sua fama por toda a província da Galileia.
28
E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.
28
E sua fama se espalhou rapidamente por toda a região da Galiléia.
28
E a sua fama logo se espalhou por toda a parte, em toda a região da Galileia.
28
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galiyl.