Ozzuu Bible
Compare Mal 3:6Ozzuu Bible - comparison
Mal 3:6
Found 31 translations
Config
6
“Em verdade, Eu, Yahweh, o SENHOR, não mudo; por essa razão, vós, ó filhos de Jacó, não sois completamente destruídos.
6
Pois eu sou o Senhor, eu não mudo; por isso vós, filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
“Eu sou o SENHOR e não mudo! Por isso, é que vocês ainda não foram totalmente destruídos.
6
Porque Eu sou o SENHOR, não mudo; por isso vós , ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
“But because I, ADONAI , do not change, you sons of Ya‘akov will not be destroyed.
6
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
6
For I the LORD change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.
6
Porque eu sou o Senhor e não mudo; e vós, ó filhos de Jacó, não sois ainda um povo extinto.
6
Sim, eu, Iahweh, não mudei, mas vós filhos de Jacó, não cessastes![v]
6
Forsooth I am the Lord, and I am not changed; and ye sons of Jacob be not wasted. (Yea, I am the Lord, and I do not change; and so ye sons of Jacob be not completely lost, or separated from me.)
6
Forsooth I am the Lord, and I am not changed; and ye sons of Jacob be not wasted.
6
"Pois Eu sou o Senhor, Eu não mudo. Por isso vocês ainda não foram totalmente destruídos, porque a minha misericórdia dura para sempre.
6
– Porque Eu, o Eterno, não mudei (Meu padrão de julgamento), e vós, ó filhos de Jacob, não fostes consumidos.
6
ⓖ P ois eu, o SENHOR, não mudo; por isso, vós, ó filhos de Jacó, não sois destruídos.
6
Pois eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
Porque eu, o SENHOR, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
Pois eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
Eu sou Javé, e não mudo. Vocês, ao contrário, filhos de Jacó, vocês não se definem.
6
Pois Eu sou o Senhor, teu Deus, e não tenho mudado;
6
«Eu sou o SENHOR: não mudo de palavra. Por isso, é que não foram destruídos, ó descendentes de Jacob!
6
«Eu sou o SENHOR: não mudo de palavra. Por isso, é que não foram destruídos, ó descendentes de Jacob!
6
Porque eu, o SENHOR, ⓘ não mudo; por isso, vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
Porque eu, o SENHOR, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
6
“Eu sou o SENHOR e não mudo jamais, vós sois filhos de Jacó-enganador, e nunca chegais ao fim.
6
É que Eu sou o SENHOR e não mudo de opinião; por isso, vós, filhos de Jacob, não fostes destruídos.
6
For I am Yahuah, I change not; therefore ye sons of Ya`aqov are not consumed.