Ozzuu Bible
Compare Luk 8:9Ozzuu Bible - comparison
Luk 8:9
Found 31 translations
Config
9
Seus discípulos lhe perguntaram o que Ele queria comunicar com aquela parábola.
9
E os seus discípulos perguntaram-no, dizendo: O que poderia ser esta parábola?
9
Os discípulos perguntaram-lhe o que queria dizer aquela parábola.
9
Perguntaram-Lhe, então, os Seus discípulos, dizendo: "Que vem a ser [o significado de] esta parábola?"
9
His talmidim asked him what this parable might mean,
9
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
9
And his disciples asked him what this parable might be.
9
Os seus discípulos perguntaram-lhe a significação desta parábola.
9
Seus discípulos perguntavam-lhe o que significaria tal parábola.
9
But his disciples asked him, what this parable was.
9
But his disciples asked him, what this parable was.
9
Seus discípulos perguntaram-Lhe o que significava a história.
9
E ntão seus discípulos lhe perguntaram o que significava essa parábola.
9
Perguntaram-lhe então seus discípulos o que significava essa parábola.
9
E os seus discípulos o interrogaram, dizendo: Que parábola é esta?
9
E os seus discípulos o interrogaram, dizendo: Que parábola é esta?
9
Perguntaram-lhe então seus discípulos o que significava essa parábola.
9
Seus discípulos perguntavam lhe o que significaria tal parábola.
9
Os discípulos perguntaram a Jesus o significado dessa parábola.
9
Perguntaram-lhe então seus talmidim o que significava essa parábola.
9
Os discípulos perguntaram a Jesus o que queria dizer com aquela parábola.
9
Os discípulos perguntaram a Jesus o que queria dizer com aquela parábola.
9
E ⓓ os seus discípulos o interrogaram, dizendo: Que parábola é esta?
9
E os seus discípulos o interrogaram, dizendo: Que parábola é esta?
9
Seus discípulos faziam perguntas sobre o sentido da parábola.
9
Os discípulos perguntaram-lhe o significado desta parábola.
9
And his Talmidiym asked him, saying, What might this parable be?