Ozzuu Bible
Compare Luk 23:54Ozzuu Bible - comparison
Luk 23:54
Found 31 translations
Config
54
Era o Dia da Preparação, e estava para começar o sábado.
54
E era o dia da preparação, e ia começar o shabat. Lc 23:54
O “Dia da Preparação” para os judeus é a sexta-feira, dia em que todo o trabalho, a alimentação e os preparativos para os cerimoniais do sábado são finalizados (essa prática ritual é rigorosamente guardada até nossos dias entre os judeus religiosos).
O “Dia da Preparação” para os judeus é a sexta-feira, dia em que todo o trabalho, a alimentação e os preparativos para os cerimoniais do sábado são finalizados (essa prática ritual é rigorosamente guardada até nossos dias entre os judeus religiosos).
54
Isto aconteceu ao fim de uma tarde de sexta-feira, o dia de preparação para o sábado.
54
E era o dia da preparação, e o sábado amanhecia.
54
It was Preparation Day, and a Shabbat was about to begin.
54
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
54
And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.
54
Era o dia da Preparação e já ia principiar o sábado.[*]
54
Era o dia da Preparação, e o sábado começava a luzir.[j]
54
And the day was the even of the holiday, and the sabbath began to shine.[4]
54
And the day was the evening of the holiday, [+or of the holy day, or the making ready of pask], and the sabbath began to shine.
54
Isto foi feito bem à tardinha, na sexta-feira, o dia da preparação para o sábado.
54
ⓜ Era o dia da preparação, e o sábado estava para começar.
54
Era o dia da preparação, e ia começar o sábado.
54
E era o dia da preparação, e amanhecia o sábado.
54
E era o dia da preparação, e amanhecia o sábado.
54
Era o dia da preparação, e ia começar o sábado.
54
Era o dia da Preparação, e o sábado começava a luzir.
54
Era o dia da preparação da Páscoa, e o sábado já estava começando.
54
Era o dia da preparação, e ia começar o Shabat.
54
Era sexta-feira e estava quase a começar o sábado.
54
Era sexta-feira e estava quase a começar o sábado.
54
E era o ⓙ Dia da Preparação, e amanhecia o sábado.
54
E era o dia da preparação, e amanhecia o sábado.
54
Era dia de preparação, e o sábado estava para começar.
54
Era o dia da Preparação e já começava o sábado.
54
And that day was the preparation, and the Shabbath drew on.