Ozzuu Bible
Compare Luk 23:37Ozzuu Bible - comparison
Luk 23:37
Found 31 translations
Config
37
E o provocavam: “Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo!”
37
e dizendo: Se tu és o Rei dos Judeus, salva- te a ti mesmo.
37
gritando-lhe: “Se és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo!”
37
E dizendo: "Se Tu és o Rei dos Judeus, salva a Ti mesmo."
37
and said, “If you are the king of the Jews, save yourself!”
37
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
37
and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.
37
Se és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
37
e diziam: "Se és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo".
37
and said [saying], If thou art king of Jews, make thee safe.
37
and said, If thou art king of Jews, make thee safe.
37
E Lhe diziam: "Se Você é de fato o Rei dos Judeus, salve-Se a Si mesmo! "
37
e diziam: Se tu és o rei dos judeus, salva a ti mesmo.
37
e dizendo: Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
37
E dizendo: Se tu és o Rei dos Judeus, salva-te a ti mesmo.
37
E dizendo: Se tu és o Rei dos Judeus, salva-te a ti mesmo.
37
e dizendo: Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
37
e diziam: "Se és o rei dos judeus, salva te a ti mesmo".
37
e diziam: "Se tu és o rei dos judeus, salva a ti mesmo! "
37
e dizendo: Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
37
e diziam: «Salva-te a ti mesmo, se és o rei dos judeus.»
37
e diziam: «Salva-te a ti mesmo, se és o rei dos judeus.»
37
e dizendo: Se tu és o Rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
37
E dizendo: Se tu és o Rei dos Judeus, salva-te a ti mesmo.
37
e diziam: “Se és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo! ”
37
diziam: «Se és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo! ”
37
And saying, If you be the King of the Yahudiym, save yourself.