Ozzuu Bible
Compare Luk 23:36Ozzuu Bible - comparison
Luk 23:36
Found 31 translations
Config
36
Da mesma forma os soldados se aproximaram e também dele zombavam. Oferecendo a Ele vinagre.
36
E também os soldados zombavam dele, chegando-se a ele, e oferecendo-lhe vinagre,
36
Também os soldados troçavam dele. E deram-lhe vinho azedo a beber,
36
E escarneciam dEle também os soldados, chegando-se a Ele, e vinagre oferecendo-Lhe,
36
The soldiers too ridiculed him; they came up, offered him vinegar [5]
36
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
36
And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,
36
Do mesmo modo zombavam dele os soldados. Aproximavam-se dele, ofereciam-lhe vinagre e diziam:
36
Os soldados também caçoavam dele; aproximando-se, traziam-lhe vinagre,
36
And the knights approached, and scorned him, and proffered vinegar to him, [Forsooth and knights coming nigh scorned him, and offered vinegar to him,]
36
And the knights nighed, and scorned him, and proffered [or offered] vinegar to him,
36
Os soldados caçoavam dEle também, oferecendo-Lhe vinagre para beber.
36
ⓩ Os soldados também zombavam, e, aproximando-se, ofereciam-lhe vinagre
36
Os soldados também o escarneciam, chegando-se a ele, oferecendo-lhe vinagre,
36
E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre.
36
E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre.
36
Os soldados também o escarneciam, chegando-se a ele, oferecendo-lhe vinagre,
36
Os soldados também caçoavam dele; aproximando se, traziam lhe vinagre,
36
Os soldados também caçoavam dele. Aproximavam-se, ofereciam-lhe vinagre,
36
Os soldados também o escarneciam, chegando-se a ele, oferecendo-lhe vinagre,
36
Também os soldados escarneciam dele; aproximavam-se, ofereciam-lhe vinagre
36
Também os soldados escarneciam dele; aproximavam-se, ofereciam-lhe vinagre
36
E também os soldados escarneciam dele, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre,
36
E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre.
36
Os soldados também zombavam dele; aproximavam-se, ofereciam-lhe vinagre
36
Os soldados também troçavam dele. Aproximando-se para lhe oferecerem vinagre,
36
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,