Ozzuu Bible
Compare Luk 23:19Ozzuu Bible - comparison
Luk 23:19
Found 31 translations
Config
19
Ora, Barrabás havia sido condenado e estava na prisão por causa de uma rebelião na cidade e por ter cometido um assassinato.
19
(Que fora lançado na prisão por causa de uma rebelião feita na cidade e de um assassinato).
19
Barrabás encontrava-se preso, acusado de provocar uma revolta em Jerusalém e também por homicídio.
19
(O qual [Barrabás] estava tendo sido lançado para dentro da prisão por causa de uma certa sedição havendo sido feita na cidade, e por causa de homicídio.)
19
(He was a man who had been thrown in prison for causing a riot in the city and for murder.)
19
Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
19
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
19
(Este homem fora lançado ao cárcere devido a uma revolta levantada na cidade, por causa de um homicídio.)
19
Este último havia sido preso por um motim na cidade e por homicídio.
19
which was sent into prison for disturbing made in the city, and for manslaying. [the which was sent into prison for some sedition, or disturbing, made in the city, and for manslaying.]
19
which was sent into prison for disturbing, [or some dissention, or sedition], made in the city, and for manslaying.
19
( Barrabás estava na prisão por ter começado em Jerusalém uma revolta contra o governo, e por ter praticado um assassinato ).
19
Barrabás havia sido preso por causa de uma rebelião na cidade e por homicídio.
19
Ora, Barrabás fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
19
O qual fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
19
O qual fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
19
Ora, Barrabás fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
19
Este último havia sido preso por um motim na cidade e por homicídio.
19
Barrabás tinha sido preso por causa de uma revolta na cidade, e por homicídio.
19
Ora, Bar Rabá fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
19
Este Barrabás tinha sido preso por causa duma revolta ocorrida na cidade e por homicídio.
19
Este Barrabás tinha sido preso por causa duma revolta ocorrida na cidade e por homicídio.
19
Barrabás fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade e de um homicídio.
19
O qual fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.
19
Barrabás tinha sido preso por causa de uma rebelião na cidade e por homicídio.
19
Este último fora metido na prisão por causa de uma insurreição desencadeada na cidade, e por homicídio.
19
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)