Ozzuu Bible
Compare Luk 23:17Ozzuu Bible - comparison
Luk 23:17
Found 29 translations
Config
17
Pois, conforme a tradição, ele deveria dar liberdade a um detento judeu por ocasião da Páscoa.
17
(Porque era-lhe necessário soltar-lhes um por ocasião da festa).
17
Ele era obrigado a soltar-lhes um preso durante a festa.
17
(Porque necessidade ele [Pilatos] tinha de lhes soltar, por ocasião da festa [da páscoa], um só varão [prisioneiro].)
17
For of necessity he must release one unto them at the feast.)
17
[Acontecia que em cada festa ele era obrigado a soltar-lhes um preso.]
17
But he must needs deliver to them one by the feast day. [Forsooth he had need to dismiss, or deliver, to them one by the feast day.]
17
But he must needs [or had need to] deliver to them one by the feast day.
17
Mas nesse momento um poderoso clamor levantou-se da multidão enquanto eles gritavam, como se fosse uma só voz: "Mate-O, e solte-nos Barrabás! "
17
[Ele tinha de soltar-lhes um preso por ocasião da festa.][88]
17
[E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.]
17
E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.
17
E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.
17
[E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.]
17
Ora, em cada festa de Páscoa, Pilatos devia soltar um prisioneiro para eles.
17
E era-lhe costume soltar-lhes um pela festa.
17
[Durante a festa da Páscoa, Pilatos tinha sempre que lhes soltar um preso [49] .]
17
[Durante a festa da Páscoa, Pilatos tinha sempre que lhes soltar um preso [49] .]
17
E ⓜ era-lhe necessário soltar-lhes um detento por ocasião da festa.
17
E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.
17
Ora, em cada festa, Pilatos era obrigado a soltar-lhes um preso.
17
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)