Ozzuu Bible
Compare Luk 21:38
Ozzuu Bible - comparison
Luk 21:38

Found 31 translations

Config
38 E καίG2532 todo πᾶςG3956 o povo λαόςG2992 madrugavaG3719 ὀρθρίζωG3719G5707 para πρόςG4314 ir ter com ele αὐτόςG846 no ἔνG1722 templo ἱερόνG2411, a fim de ouvi-lo ἀκούωG191G5721 αὐτόςG846.
38 Ao raiar do dia, todo o povo se dirigia ao templo para ouvi-lo.
38 E todo o povo chegava cedo de manhã a ele no templo, para ouvi-lo.
38 E as multidões começavam a juntar-se logo pela manhã para o ouvir.
38 E todo o povo vinha- de- manhã cedo a Ele, no Templo, para O ouvir.
38 All the people would rise with the dawn to come and hear him at the Temple courts.
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
38 E todo o povo ia de manhã cedo ter com ele, no templo, para ouvi-lo.
38 E todo o povo madrugava junto com ele no Templo, para ouvi-lo.[s]
38 And all the people rose early [And all the people hasted, or came early], to come to him in the temple, for to hear him.
38 And all the people rose [or came] early, to come to him in the temple, for to hear him.
38 Verso incluido no anterior
38 E todo o povo ia de madrugada ao templo a fim de ouvi-lo.
38 E todo o povo ia ter com ele no templo, de manhã cedo, para o ouvir.
38 E todo o povo ia ter com ele ao templo, de manhã cedo, para o ouvir.
38 E todo o povo ia ter com ele ao templo, de manhã cedo, para o ouvir.
38 E todo o povo ia ter com ele no templo, de manhã cedo, para o ouvir.
38 E todo o povo madrugava junto com ele no Templo, para ouvi lo.
38 De manhã cedo, todo o povo ia ao Templo para ouvi-lo.
38 E todo o povo ia ter com ele no Beit HaMikdash, de manhã cedo, para o ouvir.
38 Toda a gente ia ter com ele ao templo logo de manhã para o ouvir.
38 Toda a gente ia ter com ele ao templo logo de manhã para o ouvir.
38 E todo o povo ia ter com ele ao templo, de manhã cedo, para o ouvir.
38 E2532 todo3956 o povo2992 madrugava37195707 para4314 ir ter com ele846 no1722 templo,2411 a fim de ouvi-lo.1915721846
38 E todo o povo ia ter com ele ao templo, de manhã cedo, para o ouvir.
38 E de madrugada, o povo todo já se dirigia ao templo para ouvi-lo.
38 E todo o povo, de madrugada, ia ter com Ele ao templo, para o escutar.
38 E2532 todo3956 o povo2992 madrugava37195707 para4314 ir ter com ele846 no1722 templo,2411 a fim de ouvi-lo.1915721846
38 And all the people came early in the morning to him in the Temple, for to hear him.