Ozzuu Bible
Compare Luk 21:10Ozzuu Bible - comparison
Luk 21:10
Found 31 translations
Config
10
E acrescentou Jesus: “Porquanto, nação se levantará contra nação, e reino contra reino;
10
Então, lhes disse: Nação se levantará contra nação, e reino contra reino;
10
As nações levantar-se-ão umas contra as outras e reino contra reino.
10
Então Ele lhes dizia: "Será levantada nação contra nação, e reino contra reino;
10
Then he told them, “Peoples will fight each other, nations will fight each other,
10
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:
10
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:
10
Disse-lhes também: Levantar-se-ão nação contra nação e reino contra reino.
10
Disse-lhes então: "Levantar-se-á nação contra nação e reino contra reino.
10
Then he said to them, Folk shall rise against folk, and realm against realm;
10
Then he said to them, Folk shall rise against folk, and realm against realm;
10
Porque se levantará nação contra nação, e reino contra reino,
10
ⓞ E ntão lhes disse: Nação se levantará contra nação, e reino contra reino;
10
Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino;
10
Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino;
10
Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino;
10
Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino;
10
Disse lhes então: "Levantar se á nação contra nação e reino contra reino.
10
E Jesus continuou: "Uma nação lutará contra outra, um reino contra outro reino.
10
Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino;
10
E continuou: «As nações hão de entrar em luta umas com as outras e os países vão atacar-se uns aos outros.
10
E continuou: «As nações hão de entrar em luta umas com as outras e os países vão atacar-se uns aos outros.
10
Então, ⓓ lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino, contra reino;
10
Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino;
10
E Jesus continuou: “Há de se levantar povo contra povo e reino contra reino.
10
Disse-lhes depois: «Há-de erguer-se povo contra povo e reino contra reino.
10
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: