Ozzuu Bible
Compare Luk 20:31
Ozzuu Bible - comparison
Luk 20:31

Found 31 translations

Config
31 igualmenteG5615 ὡσαύτωςG5615 os sete ἑπτάG2033 não οὐG3756 tiveramG2641 καταλείπωG2641G5627 filhos τέκνονG5043 e καίG2532 morreram ἀποθνήσκωG599G5627.
31 e morreram os sete sucessivamente, sem deixar nenhum filho.
31 E o terceiro a tomou, e semelhantemente também os sete, e eles não tiveram filhos e morreram.
31 E assim por diante, um após outro, até que cada um dos sete tinha casado com ela e morrido sem deixar filhos.
31 E o terceiro a tomou; e, do mesmo modo, também os sete [a tomaram por esposa], e não deixaram filhos, e morreram.
31 and third took her, and likewise all seven, but they all died without leaving children.
31 And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
31 and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.
31 Casou-se depois com ela o terceiro. E assim sucessivamente todos os sete, que morreram sem deixar filhos.
31 e depois o terceiro a tomaram; e assim os sete morreram sem deixar filhos.
31 and the third took her; also and all seven, and they left not seed [and left no seed], but be dead;
31 and the third took her; also and all seven, and they left not seed [or no seed], but be dead;
31 E assim foi, um após outro, até que cada um dos sete se havia casado com ela e morrido, não deixando filhos.
31 e, assim, os sete casaram e morreram sem deixar filhos.
31 e assim todos os sete, e morreram, sem deixar filhos.
31 E tomou-a o terceiro, e igualmente também os sete; e morreram, e não deixaram filhos.
31 E tomou-a o terceiro, e igualmente também os sete; e morreram, e não deixaram filhos.
31 e assim todos os sete, e morreram, sem deixar filhos.
31 e depois o terceiro a tomaram; e assim os sete morreram sem deixar filhos.
31 e o terceiro casaram-se com a viúva. E assim os sete. Todos morreram sem deixar filhos.
31 e assim todos os sete, e morreram, sem deixar filhos.
31 depois o terceiro e os outros, até ao sétimo, todos casaram com ela e todos morreram sem deixar filhos.
31 depois o terceiro e os outros, até ao sétimo, todos casaram com ela e todos morreram sem deixar filhos.
31 e o terceiro também a tomaram, e, igualmente, os sete. Todos eles morreram e não deixaram filhos.
31 igualmente5615 os sete2033 não3756 tiveram26415627 filhos5043 e2532 morreram.5995627
31 E tomou-a o terceiro, e igualmente também os sete; e morreram, e não deixaram filhos.
31 e o terceiro se casaram com a mulher. E assim os sete: todos morreram sem deixar filhos.
31 Depois o terceiro, casaram com a viúva; e o mesmo sucedeu aos sete, que morreram sem deixar filhos.
31 And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.