Ozzuu Bible
Compare Luk 2:31
Ozzuu Bible - comparison
Luk 2:31

Found 32 translations

Config
31 a qual ὅςG3739 preparaste ἑτοιμάζωG2090G5656 diante κατάG2596 de todos πᾶςG3956 os povos λαόςG2992:
31 a qual preparaste à vista de todos os povos:
31 a qual tu preparaste perante a face de todos os povos:
31 Ele é a luz que brilhará sobre as nações, e será a glória do teu povo Israel.”
31 A qual Tu preparaste diante da face de todos os povoS;
31 which you prepared in the presence of all peoples —
31 Which thou hast prepared before the face of all people;
31 Which thou hast prepared before the face of all peoples;
31 que preparastes diante de todos os povos,
31 que preparaste em face de todos os povos,
31 which thou hast made ready before the face of all peoples;
31 which thou hast made ready before the face of all peoples;
31 que o Senhor prometeu dar ao mundo.
31 a qual preparaste diante de todos os povos;
31 a qual tu preparaste ante a face de todos os povos;
31 A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;
31 A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;
31 a qual tu preparaste ante a face de todos os povos;
31 que preparaste em face de todos os povos,
31 que preparaste diante de todos os povos:
31 a qual preparaste diante de todo o teu povo:
31 a qual tu preparaste ante a face de todos os povos;
31 que preparaste para todos os povos.
31 que preparaste para todos os povos.
31 a qual tu preparaste perante a face de todos os povos,
31 a qual3739 preparaste20905656 diante2596 de todos3956 os povos:2992
31 A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;
31 que preparaste diante de todos os povos:
31 Que ofereceste a todos os povos,
31 Which you have prepared before the face of all people;