Ozzuu Bible
Compare Luk 14:13Ozzuu Bible - comparison
Luk 14:13
Found 31 translations
Config
13
Pelo contrário, ao dares uma grande ceia, convida os pobres, os deficientes físicos, os mutilados e os que não podem ver.
13
Mas, quando tu deres um banquete, chama os pobres, aleijados, mancos e cegos;
13
Em vez disso, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos.
13
Mas, quando fizeres tu um banquete, chama os pobres, os aleijados, os destituídos- de- pés, e os cegos;
13
Instead, when you have a party, invite poor people, disfigured people, the crippled, the blind!
13
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
13
But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind:
13
Mas, quando deres uma ceia, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos.
13
Pelo contrário, quando deres uma festa, chama pobres, estropiados, coxos, cegos;
13
But when thou makest a feast, call poor men, feeble [men], crooked, and blind,
13
But when thou makest a feast, call poor men, feeble [men], crooked, and blind,
13
Ao invés disso, convide os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos.
13
ⓕ Mas, quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;
13
Mas quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;
13
Mas, quando fizeres convite, chama os pobres, aleijados, mancos e cegos,
13
Mas, quando fizeres convite, chama os pobres, aleijados, mancos e cegos,
13
Mas quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;
13
Pelo contrário, quando deres uma festa, chama pobres, estropiados, coxos, cegos;
13
Pelo contrário, quando você der uma festa, convide pobres, aleijados, mancos e cegos.
13
Mas quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;
13
Quando deres uma festa, convida os pobres, os inválidos, os coxos e os cegos.
13
Quando deres uma festa, convida os pobres, os inválidos, os coxos e os cegos.
13
Mas, quando fizeres convite, chama os pobres, ⓔ aleijados, mancos e cegos
13
Mas, quando fizeres convite, chama os pobres, aleijados, mancos e cegos,
13
Pelo contrário, quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos, os cegos!
13
Quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos.
13
But when you make a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind: