Ozzuu Bible
Compare Luk 13:13Ozzuu Bible - comparison
Luk 13:13
Found 31 translations
Config
13
Em seguida, lhe impôs as mãos; e naquele mesmo instante ela se endireitou, e passou a glorificar a Deus.
13
E ele colocou suas mãos sobre ela; e imediatamente ela se endireitou, e glorificava a Deus.
13
Tocou-a e imediatamente pôde endireitar-se. E ela glorificava e agradecia a Deus.
13
E Ele pôs sobre ela as mãos dEle, e imediatamente ela foi endireitada, e glorificava a Deus.
13
He put his hands on her, and at once she stood upright and began to glorify God.
13
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
13
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
13
Impôs-lhe as mãos e no mesmo instante ela se endireitou, glorificando a Deus.
13
e lhe impôs as mãos. No mesmo instante, ela se endireitou e glorificava a Deus.
13
And he set on her his hands, and at once she stood upright [And he put to her the hands, and anon she was raised], and glorified God.
13
And he set [or put] on her his hands, and anon she stood upright, and glorified God.
13
Ele a tocou, e imediatamente ela pôde endireitar-se. E como louvava e agradecia a Deus!
13
ⓔ e impondo-lhe as mãos, ela se endireitou na mesma hora e passou a glorificar a Deus.
13
e impôs-lhe as mãos e imediatamente ela se endireitou, e glorificava a Deus.
13
E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.
13
E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.
13
e impôs-lhe as mãos e imediatamente ela se endireitou, e glorificava a Deus.
13
e lhe impôs as mãos. No mesmo instante, ela se endireitou e glorificava a Deus.
13
Jesus colocou as mãos sobre ela, e imediatamente a mulher se endireitou, e começou a louvar a Deus.
13
e impôs-lhe as mãos e imediatamente ela se endireitou, e glorificava a Elohim.
13
Pôs as mãos sobre ela e nesse momento a mulher endireitou-se e começou logo a dar glória a Deus.
13
Pôs as mãos sobre ela e nesse momento a mulher endireitou-se e começou logo a dar glória a Deus.
13
E impôs as mãos sobre ela, ⓒ e logo se endireitou e glorificava a Deus.
13
E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.
13
Ele impôs as mãos sobre ela, que imediatamente se endireitou e começou a louvar a Deus.
13
E impôs-lhe as mãos. No mesmo instante, ela endireitou-se e começou a dar glória a Deus.
13
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified Elohiym.