Ozzuu Bible
Compare Lev 8:19
Ozzuu Bible - comparison
Lev 8:19

Found 31 translations

Config
19 E Moisés משהH4872 o imolouH7819 שָׁחַטH7819H8799 e aspergiuH2236 זָרַקH2236H8799 o sangue דםH1818 sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, em redorH5439 סָבִיבH5439.
19 e Moisés o imolou. E fez correr sangue sobre o altar, em redor.
19 E ele o matou; e Moisés espargiu o sangue sobre o altar e ao redor.
19 Moisés matou-o, aspergindo o sangue sobre todo o altar.
19 E degolou-o; e Moisés espargiu o sangue sobre o altar em redor.
19 and after it had been slaughtered, Moshe splashed the blood on all sides of the altar.
19 And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
19 And he killed it: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
19 Foi imolado, e Moisés derramou seu sangue em todo o redor do altar.
19 e Moisés o imolou. E fez correr o sangue sobre o altar, em redor.
19 he offered it, and he poured the blood thereof by compass of the altar. (he offered it, and then he threw its blood against all the sides of the altar.)
19 he offered it, and he poured the blood thereof by compass of the altar.
19 Moisés matou o animal e borrifou o sangue dele em volta do altar.
19 e degolou-o; e Moisés espalhou o sangue sobre o altar em redor.
19 Depois de sacrificar o carneiro, Moisés aspergiu o sangue sobre o altar em redor.
19 Havendo imolado o carneiro, Moisés espargiu o sangue sobre o altar em redor.
19 E degolou-o; e Moisés espargiu o sangue sobre o altar em redor.
19 E degolou-o; e Moisés aspergiu o sangue sobre o altar em redor.
19 Havendo imolado o carneiro, Moisés espargiu o sangue sobre o altar em redor.
19 e Moisés o imolou, derramando o sangue por todos os lados do altar.
19 Dividiu ele o carneiro por seus membros, e ofereceu a cabeça e os membros, e a gordura; e lavou a barriga e os pés com água.
19 Moisés degolou-o e aspergiu com o sangue a toda a volta do altar.
19 Moisés degolou-o e aspergiu com o sangue a toda a volta do altar.
19 e o degolou; e Moisés espargiu o sangue sobre o altar, em redor.
19 E Moisés4872 o imolou78198799 e aspergiu22368799 o sangue1818 sobre o altar,4196 em redor.5439
19 E degolou-o; e Moisés espargiu o sangue sobre o altar em redor.
19 Moisés matou-o e derramou o sangue em volta do altar.
19 Moisés imolou-o e derramou o sangue em volta do altar.
19 E Moisés4872 o imolou78198799 e aspergiu22368799 o sangue1818 sobre o altar,4196 em redor.5439
19 And he killed it; and Mosheh sprinkled the blood upon the altar round about.