Ozzuu Bible
Compare Lev 8:20Ozzuu Bible - comparison
Lev 8:20
Found 31 translations
Config
20
Em seguida esquartejou o carneiro e queimou a cabeça, os quartos e toda a gordura.
20
E ele cortou o carneiro em pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços, e a gordura.
20
Depois esquartejou-o e queimou os pedaços, assim como a cabeça e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura.
20
When the ram had been cut in pieces, Moshe made the head, the pieces and the fat go up in smoke.
20
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
20
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
20
Foi, em seguida, cortado em pedaços, e Moisés queimou a cabeça aos pedaços a gordura.
20
Em seguida esquartejou o carneiro e queimou a cabeça, os quartos e a gordura.
20
And he cutted that ram into gobbets, and he burnt with fire the head thereof, and the members, and the inner fatness, (And he cut, or carved, that ram into pieces, and he burned its head, and its members, and the inner fat,)
20
And he cutted that ram into gobbets, and he burnt with fire the head thereof, and the members, and the inner fatness,
20
Depois cortou o carneiro em pedaços, e queimou os pedaços junto com a gordura do animal sacrificado.
20
E ao carneiro, cortou-o nos seus pedaços, e Moisés fez queimar a cabeça, os pedaços e o sebo.
20
ⓖ Então partiu o carneiro em pedaços e queimou a cabeça, os pedaços e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços, e queimou dele a cabeça, os pedaços e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços, e queimou dele a cabeça, os pedaços e a gordura.
20
Depois esquartejou o cordeiro e queimou a cabeça e os pedaços com a gordura.
20
E Moisés ofereceu todo o carneiro sobre o altar. É um holocausto de cheiro suave, um holocausto ao Senhor, conforme o Senhor ordenara a Moisés.
20
Cortou o carneiro nas porções devidas e queimou sobre o altar a cabeça, as várias porções e a gordura.
20
Cortou o carneiro nas porções devidas e queimou sobre o altar a cabeça, as várias porções e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços, e a gordura.
20
Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura.
20
Depois de esquartejar o carneiro, Moisés queimou a cabeça e os pedaços com a gordura.
20
Cortou o carneiro nas porções devidas e queimou a cabeça, as várias partes e a gordura.
20
And he cut the ram into pieces; and Mosheh burnt the head, and the pieces, and the fat.