Ozzuu Bible
Compare Lev 8:18Ozzuu Bible - comparison
Lev 8:18
Found 31 translations
Config
18
Mandou então trazer o carneiro do holocausto. Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro,
18
E ele trouxe o carneiro da oferta queimada; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
18
Depois apresentou ao SENHOR um dos carneiros como holocausto. Aarão e os filhos puseram-lhe as mãos na cabeça;
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto; e Aarão e seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
18
Next, the ram for the burnt offering was presented. Aharon and his sons laid their hands on the head of the ram;
18
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
18
And he presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
18
Mandou vir o carneiro do holocausto, sobre cuja cabeça Aarão e seus filhos impuseram as mãos.
18
Mandou então trazer o carneiro do holocausto. Aarão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro,
18
And he offered a ram into burnt sacrifice (And then he offered the ram for the burnt sacrifice); and when Aaron and his sons had set their hands upon the head thereof,
18
And he offered a ram into burnt sacrifice; and when Aaron and his sons had set [or put] their hands upon the head thereof,
18
Depois Moisés fez chegar o carneiro da oferta queimada. Arão e os filhos dele puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
18
E fez chegar o carneiro da oferta de elevação, e Aarão e seus filhos puseram suas mãos sobre a cabeça do carneiro,
18
ⓕ D epois, trouxe o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça dele.
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
18
Mandou, então, trazer o cordeiro do holocausto. Aarão e seus filhos colocaram a mão sobre a cabeça do cordeiro,
18
Então, Moisés fez aproximar-se o carneiro para o holocausto, e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro. E Moisés matou o carneiro, derramando o sangue sobre o altar em redor.
18
[182†] Moisés mandou então que apresentassem o carneiro para o holocausto e Aarão e os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
18
[182†] Moisés mandou então que apresentassem o carneiro para o holocausto e Aarão e os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
18
Depois, fez ⓟ chegar o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro;
18
Depois fez chegar o carneiro do holocausto; e Arão e seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
18
Mandou trazer o carneiro do holocausto, para que Aarão e seus filhos lhe impusessem as mãos sobre a cabeça.
18
Mandou aproximar o carneiro do holocausto, e Aarão e os filhos impuseram-lhe as mãos sobre a cabeça.
18
And he brought את the ram for the ascending smoke offering: and Aharon and his sons laid their hands upon the head of the ram.