Ozzuu Bible
Compare Lev 8:12Ozzuu Bible - comparison
Lev 8:12
Found 31 translations
Config
12
Depois derramou o bálsamo da unção sobre a cabeça de Arão e ungiu-o, a fim de o consagrar.
12
E ele derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Arão e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Depois derramou o azeite da unção sobre a cabeça de Aarão, santificando-o assim de forma a poder executar o serviço a que se destinava.
12
Depois derramou do azeite da unção sobre a cabeça de Aarão, e ungiu-o, para santificá-lo.
12
He poured some of the anointing oil on Aharon’s head and anointed him, to consecrate him.
12
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12
Derramou o óleo da unção na cabeça de Aarão para consagrá-lo.
12
Depois derramou o óleo da unção sobre a cabeça de Aarão e o ungiu, a fim de o consagrar.
12
Which oil he shedded upon Aaron’s head, and anointed him, and hallowed (him). (And then he poured some of the oil on Aaron’s head, and anointed him, and consecrated him.)
12
Which oil he shedded [or pouring] upon Aaron’s head, and anointed him, and hallowed.
12
Em seguida, para consagrar Arão ao serviço de sacerdote, derramou óleo na cabeça dele.
12
E derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Aarão e o ungiu para santificá-lo.
12
ⓩ Em seguida, derramou o óleo da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o para consagrá-lo.
12
Em seguida derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Depois derramou do azeite da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Depois derramou do azeite da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Em seguida derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Depois derramou o óleo da unção sobre a cabeça de Aarão e o ungiu, para o consagrar.
12
E Moisés derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, santificando-o.
12
[175†] Depois derramou o óleo da consagração sobre a cabeça de Aarão e ele ficou consagrado a Deus.
12
[175†] Depois derramou o óleo da consagração sobre a cabeça de Aarão e ele ficou consagrado a Deus.
12
Depois, derramou ⓙ do azeite da unção sobre a cabeça de Arão e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Depois derramou do azeite da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.
12
Derramou o óleo da unção sobre a cabeça de Aarão e o ungiu para consagrá-lo.
12
Depois, derramou óleo da unção sobre a cabeça de Aarão e ungiu-o, para o consagrar.
12
And he poured of the anointing oil upon Aharon's head, and anointed him, to sanctify him.