Ozzuu Bible
Compare Lev 7:26Ozzuu Bible - comparison
Lev 7:26
Found 31 translations
Config
26
Onde quer que habiteis, não comereis sangue, quer se trate de ave ou de gado.
26
E também nenhum sangue comereis, quer de aves quer de animal em qualquer das vossas habitações.
26
Nunca se coma o sangue, seja de pássaros, seja de quadrúpedes.
26
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
26
You are not to eat any kind of blood, whether from birds or animals, in any of your homes.
26
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
26
And ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
26
Onde quer que habiteis, não comereis sangue, nem de ave, nem de animais.
26
Onde quer que habiteis, não comereis sangue, quer se trate de ave ou de gado.
26
Also ye shall not take in meat the blood of any beast, as well of birds, as of beasts; (And ye shall not eat the blood of any beast, or any bird, wherever ye shall live;)
26
Also ye shall not take in meat the blood of any beast, as well of birds, as of beasts;
26
"Que ninguém coma sangue nunca! Nem sangue de animais, nem de aves.
26
E não comereis sangue, da ave e do animal, em todas as vossas moradas.
26
ⓙ E não comereis sangue algum, nem de aves, nem de gado, em nenhuma das vossas habitações.
26
E nenhum sangue comereis, quer de aves, quer de gado, em qualquer das vossas habitações.
26
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
26
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
26
E nenhum sangue comereis, quer de aves, quer de gado, em qualquer das vossas habitações.
26
Onde quer que vocês habitem, não comerão sangue de aves, nem de animais domésticos.
26
de acordo com aquilo que o Senhor ordenara dar-lhes no dia em que os ungiu entre os filhos de Israel; é um estatuto perpétuo nas suas gerações.
26
[145†] Onde quer que estiverem, não devem comer sangue, seja de animal seja de ave.
26
[145†] Onde quer que estiverem, não devem comer sangue, seja de animal seja de ave.
26
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, ⓠ quer de aves quer de gado.
26
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
26
Não comereis sangue algum, nem de ave, nem de animal, em nenhuma de vossas moradias.
26
Seja qual for o lugar que habitardes, não comereis nenhuma espécie de sangue, seja de ave ou de animal.
26
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.