Ozzuu Bible
Compare Lev 26:14Ozzuu Bible - comparison
Lev 26:14
Found 31 translations
Config
14
Contudo, se não me ouvirdes e não praticardes todos esses mandamentos,
14
Mas se não me ouvirdes, e não fizerdes todos estes mandamentos,
14
Contudo, se não me ouvirem e não me obedecerem,
14
Mas, se não Me atenderdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
14
“‘But if you will not listen to me and obey all these mitzvot ,
14
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
14
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
14
Mas se não me escutardes e não guardardes os meus mandamentos,
14
Mas se não me ouvirdes e não praticardes todos estes mandamentos,
14
That if ye hear not me, neither do all my behests, (But if ye will not listen to me, nor do all my commands,)
14
That if ye hear not me, neither do all my behests,
14
"Porém, ah!, se não derem ouvidos a mim e não obedecerem fielmente a todos estes mandamentos!
14
E se não Me ouvirdes e não fizerdes todos estes preceitos,
14
ⓗ M as, se não me ouvirdes e não cumprirdes todos esses mandamentos,
14
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
14
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
14
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
14
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
14
Mas se vocês não me obedecerem e não colocarem em prática todos esses mandamentos;
14
Porém, se não quiserdes me ouvir nem obedecer a esses meus preceitos,
14
[740†] «Mas se não me escutarem e não cumprirem todos estes mandamentos;
14
[740†] «Mas se não me escutarem e não cumprirem todos estes mandamentos;
14
Mas, se ⓡ me não ouvirdes, e não fizerdes todos estes mandamentos, [1]
14
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
14
“Mas, se não me escutardes e não puserdes em prática todos estes mandamentos,
14
«Mas, se vós não me escutardes e deixardes de cumprir todos estes mandamentos,
14
But if ye will not hearken unto me, and will not do את all these commandments;