Ozzuu Bible
Compare Lev 26:11Ozzuu Bible - comparison
Lev 26:11
Found 31 translations
Config
11
Estabelecerei minha habitação no meio de vós e não vos rejeitarei jamais.
11
E eu estabelecerei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.
11
Estabelecerei a minha morada no vosso meio; não vos repudiarei.
11
E porei o Meu tabernáculo no meio de vós, e a Minha alma de vós não se enfadará.
11
I will put my tabernacle among you, and I will not reject you,
11
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
11
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
11
Porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos rejeitará.[*]
11
Estabelecerei a minha habitação no meio de vós e não vos rejeitarei jamais.
11
I shall set my tabernacle in the midst of you, and my soul shall not cast you away;
11
I shall set my tabernacle in the midst of you, and my soul shall not cast you away;
11
"Morarei no meio de vocês. Minha alma não deixará de se apegar a vocês.
11
E porei o Meu Santuário no meio de vós, e a Minha alma não se enfadará de vós.
11
ⓔ Estabelecerei o meu tabernáculo no meio de vós, e não sereis uma abominação para mim.
11
Também porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.
11
E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.
11
E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.
11
Também porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.
11
Colocarei a minha morada no meio de vocês e nunca mais os rejeitarei.
11
Porei o meu Tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos aborrecerá;
11
[734†] [735†] Vou estabelecer a minha morada no vosso meio e não mais me hei de aborrecer convosco.
11
[734†] [735†] Vou estabelecer a minha morada no vosso meio e não mais me hei de aborrecer convosco.
11
E porei ⓜ o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se ⓝ enfadará.
11
E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.
11
Estabelecerei minha morada entre vós e não vos rejeitarei.
11
Estabelecerei a minha morada no meio de vós, e não me hei-de aborrecer convosco.
11
And I will set my Tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.