Ozzuu Bible
Compare Lev 2:6Ozzuu Bible - comparison
Lev 2:6
Found 31 translations
Config
6
Tu a partirás em pedaços e derramarás azeite em cima. É uma oblação.
6
Tu a partirás em pedaços, e sobre ela derramarás óleo; isto é uma oferta de alimentos.
6
Parte isso em pedaços, deita-lhe azeite por cima e será igualmente uma oferta de cereais.
6
Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; oferta é de alimentos.
6
you are to break it in pieces and pour olive oil on it — it is a grain offering.
6
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
6
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal offering.
6
Cortá-la-ás em pedaços e derramarás azeite por cima: isto é uma oblação.
6
Tu a partirás em pedaços e derramarás azeite em cima. É uma oblação.
6
thou shalt part it in(to) small parts, and thou shalt pour oil thereon.
6
thou shalt part it in small parts, and thou shalt pour oil thereon.
6
Deve ser cortada em pedaços, e sobre os pedaços deve ser derramado azeite. Não tenham dúvida: é oferta de cereais que o Senhor aceita.
6
Parti-las em pedaços e deitarás sobre ela azeite; ela é uma oblação.
6
Tu a partirás em pedaços e derramarás azeite sobre ela; é uma oferta de cereais.
6
Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; é oferta de cereais.
6
Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; oferta é de alimentos.
6
Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; oferta é de alimentos.
6
Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; é oferta de cereais.
6
Você a partirá em pedaços e por cima derramará azeite. É uma oblação.
6
Tu a fragmentarás em pedaços, e derramarás azeite sobre ela. É um sacrifício ao Senhor.
6
Corta-a em bocados e derrama azeite por cima. É uma oferta de cereais.
6
Corta-a em bocados e derrama azeite por cima. É uma oferta de cereais.
6
Em pedaços a partirás e sobre ela deitarás azeite; é oferta de manjares.
6
Em pedaços a partirás, e sobre ela deitarás azeite; oferta é de alimentos.
6
Depois de quebrá-la em pedaços, derramarás azeite por cima. É uma oblação.
6
Dividi-la-ás em bocados e deitarás azeite por cima: é uma oblação.
6
You shall part it in pieces, and pour oil thereon: it is an oblation.