Ozzuu Bible
Compare Lev 2:5Ozzuu Bible - comparison
Lev 2:5
Found 31 translations
Config
5
Se tua oferenda for uma oferta de cereal cozida na assadeira, seja da melhor farinha, amassada com óleo e sem fermento.
5
E se a tua oblação for uma oferta de alimentos cozido na panela, será da farinha fina sem fermento, misturada com óleo.
5
Bolachas sem fermento, untadas com azeite, podem também servir para oferta. Se o vosso sacrifício for uma oferta de cereais feita na frigideira, será de farinha moída muito fina, sem fermento, e amassada com azeite.
5
E, se a tua oferta for oferta de alimentos cozida na assadeira, será da flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
If your offering is a grain offering cooked on a griddle, it is to consist of unleavened fine flour mixed with olive oil;
5
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
5
And if thy oblation be a meal offering of the baking pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
5
Se a oblação que ofereces for algo cozido na frigideira, que seja flor de farinha amassada com azeite, sem fermento.
5
Se a tua oferenda for uma oblação cozida na assadeira, a flor de farinha amassada com azeite será ázima.
5
if thine offering is of tried wheat flour sprinkled with oil, and without sourdough, taken of the frying pan, (if thy offering is of fine wheat flour sprinkled with oil, without any yeast, and cooked on a griddle,)
5
if thine offering is of tried wheat flour sprinkled with oil, and without sourdough, taken of the frying pan,
5
"Se a oferta for de cereais preparados na assadeira, também deve ser feita com massa sem fermento, misturada com azeite.
5
E se tua oferta for oblação feita na assadeira, será de flor de farinha de trigo amassada em azeite, sem fermento.
5
ⓡ E, se a tua oferta de cereais for assada na assadeira, será feita da melhor farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
E se a tua oferta for oferta de cereais assada na assadeira, será de flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
E, se a tua oferta for oferta de alimentos cozida na caçoula, será da flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
E, se a tua oferta for oferta de alimentos cozida na caçoula, será da flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
E se a tua oferta for oferta de cereais assada na assadeira, será de flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
Se a oblação for cozida na assadeira, ela será de flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
Se a tua oferta for um sacrifício de panela, será de flor de farinha amassada com azeite, uma oferta sem fermento.
5
Se quiseres oferecer qualquer coisa cozida sobre a chapa, oferece da melhor farinha amassada com azeite e sem fermento.
5
Se quiseres oferecer qualquer coisa cozida sobre a chapa, oferece da melhor farinha amassada com azeite e sem fermento.
5
E, se a tua oferta for oferta de manjares, cozida na caçoula, será da flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
E, se a tua oferta for oferta de alimentos cozida na caçoula, será da flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
Se tua oferta for uma oblação preparada na chapa, será de farinha fina amassada com azeite, sem fermento.
5
Se a oblação que ofereceres for preparada na sertã, será de flor de farinha sem fermento, amassada com azeite.
5
And if your offering be an oblation baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.