Ozzuu Bible
Compare Lev 19:7Ozzuu Bible - comparison
Lev 19:7
Found 31 translations
Config
7
Se alguma parte dele for comida ao terceiro dia, é abominação; não será aceita.
7
E se for comido ao terceiro dia, isto será abominável, não será aceito.
7
porque aquilo que viesse a ser comido no terceiro dia seria repulsivo para mim, e eu não o aceitaria.
7
E se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é; não será aceita.
7
If any of it is eaten on the third day, it will have become a disgusting thing and will not be accepted;
7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
7
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
7
Se se comer dela no terceiro dia, será uma abominação: o sacrifício não será aceito.
7
Se se comer dele no terceiro dia, será um manjar estragado e não será aceito.
7
If any man eateth thereof after two days, he shall be unholy, and guilty of unfaithfulness, either wickedness;
7
If any man eateth thereof after two days, he shall be unholy, and guilty of unfaithfulness, either wicked-ness ;
7
"Se alguma coisa do sacrifício for comida no terceiro dia; ficarei com nojo. A oferta não será aceita.
7
E se for comido no terceiro dia, será abominável; não será aceito;
7
Se parte da oferta for comida no terceiro dia, será repugnante; não será aceita.
7
E se, na verdade, alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, é coisa abominável; não será aceito.
7
E se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é; não será aceita.
7
E se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é; não será aceita.
7
E se, na verdade, alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, é coisa abominável; não será aceito.
7
Aquilo que for comido no terceiro dia será considerado comida estragada, e não será aceito.
7
Entretanto se ela for, de qualquer maneira, consumida no terceiro dia, é imprópria para o sacrifício; não será aceita.
7
O que for comido no terceiro dia é carne estragada e fará com que aquele sacrifício já não seja aceite.
7
O que for comido no terceiro dia é carne estragada e fará com que aquele sacrifício já não seja aceite.
7
E, se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é: não será aceita.
7
E se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é; não será aceita.
7
O que dele se comesse ao terceiro dia seria carne deteriorada, não seria aceito.
7
Mas se alguém o comer no terceiro dia, será carne corrompida e não será aceite.
7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.