Ozzuu Bible
Compare Lev 19:5Ozzuu Bible - comparison
Lev 19:5
Found 31 translations
Config
5
Quando oferecerdes um sacrifício de comunhão a Yahweh, oferecei-o de tal modo que sejais aceitos.
5
E se oferecerdes sacrifício de oferta de paz ao Senhor, o oferecerás da vossa própria vontade.
5
Quando vierem oferecer uma oferta de paz ao SENHOR, façam-no de modo voluntário e corretamente, para que seja aceite.
5
E, quando sacrificardes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o sacrificareis.
5
“‘When you offer a sacrifice of peace offerings to ADONAI , offer it in a way that will make you accepted.
5
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.
5
And when ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
5
Quando oferecerdes ao Senhor um sacrifício pacífico, oferecê-lo-eis de maneira que seja aceito.
5
Quando oferecerdes um sacrifício de comunhão a Iahweh, oferecei-o de tal modo que sejais aceitos.
5
If ye offer a sacrifice of peaceable things to the Lord, that it be quemeful, (If ye offer a peace offering to the Lord, so that it be acceptable,)
5
If ye offer a sacrifice of peaceable things to the Lord, that it be quemeful,
5
"Quando oferecerem sacrifício ao Senhor, mesmo quando fizerem ofertas de gratidão, façam direito! Para que sejam aceitos.
5
E quando oferecerdes sacrifício de pazes ao Eterno, por vossa vontade o oferecereis.
5
Q uando oferecerdes ao SENHOR uma oferta pacífica, fazei-o de modo que sejais aceitos.
5
Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos.
5
E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao Senhor, da vossa própria vontade o oferecereis.
5
E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o oferecereis.
5
Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos.
5
Quando oferecerem sacrifícios de comunhão a Javé, façam de tal modo que sejam aceitos.
5
E se quiserdes sacrificar uma oferta de paz ao Senhor, oferecê-la-eis aceitável de vós.
5
[457†] [458] Quando oferecerem sacrifícios de comunhão, façam-no de maneira que eles vos sejam aceites.
5
[457†] [458] Quando oferecerem sacrifícios de comunhão, façam-no de maneira que eles vos sejam aceites.
5
E, quando sacrificardes sacrifício pacífico ⓓ ao SENHOR, ⓔ da vossa própria vontade o sacrificareis.
5
E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o oferecereis.
5
Quando oferecerdes ao SENHOR um sacrifício de comunhão, oferecei-o de modo a ser aceito.
5
Quando oferecerdes ao SENHOR um sacrifício de comunhão, oferecê-lo-eis de maneira que sejais aceites.
5
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto Yahuah, ye shall offer it at your own will.