Ozzuu Bible
Compare Lev 19:24Ozzuu Bible - comparison
Lev 19:24
Found 31 translations
Config
24
No quarto ano, todos os frutos serão sagrados em uma festa de louvor a Yahweh.
24
Mas, no quarto ano, todo o seu fruto será santo, para adorar ao Senhor.
24
E ao quarto ano todo o fruto colhido será dedicado ao SENHOR, em louvor a ele.
24
Porém no quarto ano todo o seu fruto será santo para dar louvores ao SENHOR.
24
In the fourth year all its fruit will be holy, for praising ADONAI .
24
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
24
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the LORD.
24
No quarto ano todos os seus frutos serão consagrados ao Senhor com ações de graças.
24
No quarto ano, todos os frutos serão sagrados em uma festa de louvor a Iahweh.
24
Forsooth in the fourth year all the fruit of the trees shall be hallowed and be praiseable to the Lord; (But in the fourth year, all the fruit of the trees shall be declared holy, and shall be given as a gift to the Lord;)
24
Forsooth in the fourth year all the fruit of the trees shall be hallowed and be praiseable to the Lord;
24
A produção do quarto ano será dedicada ao Senhor. Será oferta para glorificar ao Senhor.
24
E no quarto ano, todo o seu fruto será santidade de louvores ao Eterno.
24
ⓦ Mas no quarto ano todo o seu fruto será consagrado como oferta de louvor ao SENHOR.
24
No quarto ano, porém, todo o seu o fruto será santo, para oferta de louvor ao Senhor.
24
Porém no quarto ano todo o seu fruto será santo para dar louvores ao Senhor.
24
Porém no quarto ano todo o seu fruto será santo para dar louvores ao SENHOR.
24
No quarto ano, porém, todo o seu o fruto será santo, para oferta de louvor ao Senhor.
24
No quarto ano, todos os frutos serão consagrados a Javé.
24
No quarto ano todo o seu fruto será santo, um motivo de louvor ao Senhor.
24
[484†] No quarto ano, os frutos devem ser todos consagrados ao SENHOR, em ação de graças.
24
[484†] No quarto ano, os frutos devem ser todos consagrados ao SENHOR, em ação de graças.
24
Porém, no quarto ano, todo o seu fruto será santo, para dar ⓢ louvores ao SENHOR.
24
Porém no quarto ano todo o seu fruto será santo para dar louvores ao SENHOR.
24
No quarto ano todos os frutos serão consagrados festivamente ao SENHOR.
24
No quarto ano, todos os seus frutos serão consagrados ao SENHOR numa festa de louvor;
24
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise Yahuah withal.