Ozzuu Bible
Compare Lev 18:4Ozzuu Bible - comparison
Lev 18:4
Found 31 translations
Config
4
mas andareis segundo minhas normas e guardareis meus estatutos e por eles vos conduzireis. Eu Sou Yahweh vosso Deus.
4
Cumprireis os meus juízos, e guardareis as minhas ordenanças, para andardes neles. Eu sou o Senhor vosso Deus.
4
Devem obedecer às minhas leis e cumpri-las em todos os detalhes, porque eu sou o SENHOR, vosso Deus.
4
Fareis conforme os Meus juízos, e os Meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
4
You are to obey my rulings and laws and live accordingly; I am ADONAI your God.
4
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
4
My judgements shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am the LORD your God.
4
Praticareis meus preceitos e observareis minhas leis, e a elas obedecereis. Eu sou o Senhor, vosso Deus.
4
mas praticareis as minhas normas e guardareis os meus estatutos e por eles vos conduzireis. Eu sou Iahweh vosso Deus.
4
Ye shall do my dooms, and ye shall keep my behests, and ye shall go in them; I am your Lord God. (Ye shall follow my laws, or my judgements, and ye shall obey my commands, and ye shall walk in them; I am the Lord your God.)
4
Ye shall do my dooms, and ye shall keep my behests, and ye shall go in them; I am your Lord God.
4
"Terão de obedecer somente às minhas leis e regras - em todos os pontos. Pois eu sou o Senhor, o Deus de Israel.
4
Os Meus juízos cumprireis, e os Meus estatutos guardareis para segui-los; Eu sou o Eterno, vosso Deus!
4
ⓠ Obedecereis aos meus preceitos e guardareis os meus estatutos, para andardes neles. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
4
Os meus preceitos observareis, e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o Senhor vosso Deus.
4
Fareis conforme os meus juízos, e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o Senhor vosso Deus.
4
Fareis conforme os meus juízos, e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
4
Os meus preceitos observareis, e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o Senhor vosso Deus.
4
mas pratiquem minhas normas e guardem minhas leis, deixando-se guiar por elas. Eu sou Javé, o Deus de vocês.
4
Guardareis os meus juízos, mantereis os meus estatutos, e neles andareis. Eu sou o Senhor, vosso Deus.
4
[417†] Devem cumprir os meus decretos e as minhas leis. Sou eu, o SENHOR, vosso Deus, quem vo-lo diz!
4
[417†] Devem cumprir os meus decretos e as minhas leis. Sou eu, o SENHOR, vosso Deus, quem vo-lo diz!
4
Fareis conforme os ⓒ meus juízos e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
4
Fareis conforme os meus juízos, e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
4
Praticareis meus decretos e guardareis minhas leis. Eu sou o SENHOR vosso Deus.
4
Praticareis os meus preceitos, observareis os meus decretos e obedecer-lhes-eis: Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
4
Ye shall do my judgments, and guard my ordinances, to walk therein: I am Yahuah Elohaykem.