Ozzuu Bible
Compare Lev 18:22Ozzuu Bible - comparison
Lev 18:22
Found 31 translations
Config
22
Não te deitarás com um homem como se deita com uma mulher. Isso é abominável!
22
Não te deitarás com o homem, como se fosse mulher: isto é uma abominação.
22
Um homem não deve ter relações sexuais com outro homem, pois trata-se de uma coisa abominável.
22
Com macho não te deitarás, como se ele fosse mulher; abominação é;
22
[21] (RY: iv, LY: vii) “‘You are not to go to bed with a man as with a woman; it is an abomination.
22
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
22
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
22
Não te deitarás com um homem, como se fosse mulher: isso é uma abominação.
22
Não te deitarás com um homem como se deita com uma mulher. É uma abominação.
22
Thou shalt not be meddled, [(or) mingled,] with a man, by lechery of a woman, for it is abomination. (Thou shalt not be mixed together with a man, like in fleshly coupling with a woman, for it is an abomination.)
22
Thou shalt not be meddled [or mingled] with a man, by lechery of a woman, for it is abomination.
22
"As práticas homossexuais são terminantemente proibidas! O homossexualismo é um pecado terrível!
22
E com homem não te deitarás como se fosse mulher; é uma abominação.
22
ⓓ Não te deitarás com um homem, como se fosse mulher; é abominação.
22
Não te deitarás com varão, como se fosse mulher; é abominação.
22
Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; abominação é;
22
Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; abominação é;
22
Não te deitarás com varão, como se fosse mulher; é abominação.
22
Não se deite com um homem, como se fosse com mulher: é uma abominação.
22
Não te deitarás com um homem como se fosse com mulher, pois isto é uma abominação.
22
[442†] Nenhum homem deve ter relações sexuais com outro homem. É uma coisa abominável [443] .
22
[442†] Nenhum homem deve ter relações sexuais com outro homem. É uma coisa abominável [443] .
22
Com varão te não ⓡ deitarás, como se fosse mulher: abominação é; [4]
22
Com homem não te deitarás, como se fosse mulher; abominação é;
22
Não dormirás com um homem como se dorme com mulher: é uma abominação.
22
Não coabitarás sexualmente com um varão; é uma abominação.
22
You shall not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.