Ozzuu Bible
Compare Lev 16:3Ozzuu Bible - comparison
Lev 16:3
Found 31 translations
Config
3
Arão deverá entrar no Lugar Santo com um novilho como oferta pelo pecado e com um carneiro como holocausto.
3
Assim, Arão entrará no lugar santo; com um novilho para a oferta pelo pecado, e um carneiro para oferta queimada.
3
Aarão deverá entrar no santuário levando consigo um novilho para o sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto.
3
Com isto Aarão entrará no santuário: com um novilho (um jovem filho da manada), para sacrifício pelo pecado, e um carneiro para holocausto.
3
“Here is how Aharon is to enter the Holy Place: with a young bull as a sin offering and a ram as a burnt offering.
3
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
3
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
3
Eis como Aarão entrará no santuário: tomará um novilho para o sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto.
3
Entrará no santuário da seguinte maneira: com um novilho destinado no sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto.
3
no but he do these things before. He shall offer a calf for sin, and a ram into burnt sacrifice; (and to enter only after he hath first done these things. He shall bring a calf for a sin offering, and a ram for a burnt sacrifice;)
3
no but he do these things before. He shall offer a calf for sin, and a ram into burnt sacrifice;
3
"Para poder entrar ali, Arão terá de preencher estas condições: trará um novilho para oferta pelo pecado, e um carneiro para sacrifício queimado;
3
Com isto virá Aarão à santidade: com um novilho por oferta de pecado e um carneiro por oferta de elevação.
3
ⓓ Arão entrará no lugar santíssimo com um novilho como oferta pelo pecado e um carneiro como holocausto.
3
Com isto entrará Arão no lugar santo: com um novilho, para oferta pelo pecado, e um carneiro para holocausto.
3
Com isto Arão entrará no santuário: com um novilho, para expiação do pecado, e um carneiro para holocausto.
3
Com isto Arão entrará no santuário: com um novilho, para expiação do pecado, e um carneiro para holocausto.
3
Com isto entrará Arão no lugar santo: com um novilho, para oferta pelo pecado, e um carneiro para holocausto.
3
Aarão entrará no santuário com um bezerro para o sacrifício pelo pecado e um cordeiro para o holocausto.
3
Desta forma Arão entrará no santuário: com um novilho do rebanho para uma oferta pelo pecado, e com um carneiro para um holocausto.
3
[350†] Aarão só deve entrar no santuário levando consigo um novilho para o sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto [351] .
3
[350†] Aarão só deve entrar no santuário levando consigo um novilho para o sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto [351] .
3
Com isto Arão entrará no santuário: ⓓ com um novilho para expiação do pecado e um carneiro para holocausto.
3
Com isto Arão entrará no santuário: com um novilho, para expiação do pecado, e um carneiro para holocausto.
3
É deste modo que Aarão entrará no santuário: oferecerá um bezerro como sacrifício expiatório e um carneiro em holocausto.
3
Eis como Aarão deve entrar no santuário: com um novilho para o sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto.
3
Thus shall Aharon come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for an ascending smoke offering.