Ozzuu Bible
Compare Lev 15:4Ozzuu Bible - comparison
Lev 15:4
Found 31 translations
Config
4
Todo leito em que tal homem se deitar ficará também impuro, e todo móvel onde se assentar ficará impuro.
4
Toda cama em que se deitar o que tiver corrimento será impuro; e toda coisa sobre o que se assentar será impura.
4
A cama onde dormir ou o sítio onde se sentar ficará impuro.
4
Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a coisa, sobre o que se assentar, será imunda.
4
Every bed which the person with the discharge lies on is unclean, and everything he sits on is unclean.
4
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
4
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean: and every thing whereon he sitteth shall be unclean.
4
Qualquer cama que se deitar aquele que tem gonorréia, bem como qualquer em cadeira que ele se sentar, será impura.
4
Todo leito em que tal homem se deitar ficará impuro, e todo móvel onde se assentar ficará impuro.
4
Each bed in which he sleepeth shall be unclean, and wherever he sitteth.
4
Each bed in which he sleepeth shall be unclean, and wherever he sitteth.
4
"A cama dele e todos os lugares onde ele sentar, estarão também contaminados.
4
Qualquer cama sobre a qual se deitar aquele que tem fluxo será impura, e todo objeto sobre o qual se assentar será impuro.
4
Toda cama em que aquele que tiver fluxo se deitar ficará impura; e toda coisa em que se sentar ficará impura.
4
Toda cama em que se deitar aquele que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se sentar, sera imunda.
4
Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a coisa, sobre o que se assentar, será imunda.
4
Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a coisa, sobre o que se assentar, será imunda.
4
Toda cama em que se deitar aquele que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se sentar, sera imunda.
4
A cama em que o doente se deitar ficará impura, e todo móvel onde se sentar ficará impuro.
4
Toda cama na qual aquele que tem o fluxo vier a se deitar será imunda, e todos os lugares nos quais aquele que tem o fluxo vier a se sentar serão imundos.
4
A cama onde ele se deita ficará impura e qualquer sítio onde ele se sentar ficará impuro também.
4
A cama onde ele se deita ficará impura e qualquer sítio onde ele se sentar ficará impuro também.
4
Toda cama em que se deitar o que tiver fluxo será imunda; e toda coisa sobre o que se assentar será imunda.
4
Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a coisa, sobre o que se assentar, será imunda.
4
O leito em que se deitar e o móvel em que se assentar ficarão impuros.
4
Todo o leito em que se deitar e todo o móvel em que se sentar ficarão impuros.
4
Every bed, whereon he lies that has the issue, is unclean: and everything, whereon he sits, shall be unclean.