Ozzuu Bible
Compare Lev 14:50
Ozzuu Bible - comparison
Lev 14:50

Found 31 translations

Config
50 imolaráH7819 שָׁחַטH7819H8804 uma אחדH259 aveH6833 צִפּוֹרH6833 num vasoH3627 כְּלִיH3627 de barroH2789 חֶרֶשׂH2789 sobre águas מיםH4325 correntes חיH2416,
50 Matará uma das aves em cima de um pote de barro cheio de água limpa tirada de uma fonte.
50 e ele matará uma das aves num vaso de barro sobre águas correntes;
50 Matará uma das aves sobre água corrente, dentro de um recipiente de barro;
50 E degolará uma das aves num vaso de barro, sobre águas correntes;
50 He is to slaughter one of the birds in a clay pot over running water.
50 And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
50 and he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water:
50 imolará uma das aves sobre um vaso de terra contendo água de nascente.
50 Imolará uma das aves em um vaso de argila sobre água corrente.
50 And when one sparrow is offered in a vessel of earth, on quick waters, (And when one sparrow is offered in an earthen, or a clay, vessel, filled with fresh water,)
50 And when one sparrow is offered in a vessel of earth, on quick waters,
50 "Matará uma das aves numa vasilha de barro pendurada em cima de água corrente.
50 e degolará um dos pássaros num utensílio de barro, sobre águas de uma nascente.
50 Sacrificará uma das aves numa vasilha de barro, sobre água corrente.
50 imolará uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas;
50 E degolará uma ave num vaso de barro sobre águas correntes;
50 E degolará uma ave num vaso de barro sobre águas correntes;
50 imolará uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas;
50 Imolará uma das aves num vaso de argila sobre água corrente.
50 e deverá matar uma das aves num vaso de barro, sobre águas vivas.
50 O sacerdote degola uma das aves sobre um recipiente de barro com água da fonte
50 O sacerdote degola uma das aves sobre um recipiente de barro com água da fonte
50 e degolará uma ave num vaso de barro sobre águas vivas.
50 imolará78198804 uma259 ave6833 num vaso3627 de barro2789 sobre águas4325 correntes,2416
50 E degolará uma ave num vaso de barro sobre águas correntes;
50 Sacrificará uma das aves sobre uma vasilha de barro com água de fonte.
50 Imolará uma das aves sobre um vaso de barro, com água pura;
50 imolará78198804 uma259 ave6833 num vaso3627 de barro2789 sobre águas4325 correntes,2416
50 And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water: