Ozzuu Bible
Compare Lev 11:28Ozzuu Bible - comparison
Lev 11:28
Found 31 translations
Config
28
e todo aquele que transportar seu cadáver deverá lavar as vestes e ficará impuro até o pôr do sol. Esses animais são considerados impuros para vós.
28
E o que levar a sua carcaça lavará as suas vestes, e será impuro até à tarde; eles vos serão por impuros.
28
Qualquer pessoa que tiver de carregar as suas carcaças deverá lavar a roupa e será impura até à noite. Porque são para vocês animais proibidos.
28
E o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até o pôr do sol; eles vos serão por imundos.
28
and whoever picks up its carcass is to wash his clothes and be unclean until evening — these are unclean for you.
28
And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
28
And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
28
e aquele que levar os seus cadáveres lavará suas vestes e será impuro até a tarde. Tereis esses animais por impuros.
28
e todo aquele que transportar o seu cadáver deverá lavar as suas vestes e ficará impuro até à tarde. Eles serão impuros para vós.
28
and he, that beareth such dead bodies, shall wash his clothes, and he shall be unclean till to eventide; for all these things be unclean to you.
28
and he, that beareth such dead bodies, shall wash his clothes, and he shall be unclean till to eventide; for all these things be unclean to you.
28
Quem carregar os cadáveres deles, terá que lavar logo as roupas e ficará impuro até a entrada da noite. Esses animais estão proibidos para vocês.
28
E aquele que levar seus cadáveres lavará suas vestes e ficará impuro até a tarde; eles são impuros para vós.
28
e quem carregar o cadáver deles lavará suas roupas e ficará impuro até a tarde; eles serão impuros para vós.
28
e o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até a tarde; eles serão para vós imundos.
28
E o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; eles vos serão por imundos.
28
E o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; eles vos serão por imundos.
28
e o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até a tarde; eles serão para vós imundos.
28
e quem transportar o cadáver deles deverá lavar suas roupas, e ficará impuro até à tarde. Considerem impuros esses animais.
28
e aquele que tomar de seus cadáveres lavará as suas vestes e será imundo até a tarde. São impuros para vós.
28
E quem transportar o cadáver dum deles terá de lavar as suas roupas e ficará impuro durante todo aquele dia. Considerem-nos como coisas impuras.
28
E quem transportar o cadáver dum deles terá de lavar as suas roupas e ficará impuro durante todo aquele dia. Considerem-nos como coisas impuras.
28
E o que levar o seu cadáver lavará as suas vestes e será imundo até à tarde; eles vos serão por imundos.
28
E o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; eles vos serão por imundos.
28
e quem transportar o cadáver lavará as vestes e ficará impuro até à tarde; são para vós animais impuros.
28
quem transportar os seus cadáveres deve lavar as suas roupas e ficar impuro até à tarde; são animais impuros para vós.
28
And he that bears the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.