Ozzuu Bible
Compare Lam 5:11Ozzuu Bible - comparison
Lam 5:11
Found 31 translations
Config
11
As mulheres têm sido violentadas por toda Sião, e as virgens, nas cidades de Judá.
11
Eles violentaram as mulheres em Sião, e as donzelas nas cidades de Judá.
11
Violaram as mulheres de Sião e as raparigas das cidades de Judá.
11
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
They have raped the women of Tziyon, virgins in the cities of Y’hudah.
11
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
11
They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.
11
Foram violadas as mulheres de Sião e as jovens nas cidades de Judá;
11
Violaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
They made low (the) women in Zion, and (the) virgins in the cities of Judah.
11
They made low women in Zion, and virgins in the cities of Judah.
11
Em Jerusalém e nas outras cidades de Judá, as mulheres e moças são violadas em plena rua.
11
Violentaram as mulheres em Tsión, donzelas nas cidade de Judá.
11
ⓩ Violentaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Violentaram as mulheres em Sião e as jovens nas cidades de Judá.
11
Eles humilharam as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Mulheres de Jerusalém e jovens das cidades de Judá, todas elas foram violadas.
11
Mulheres de Jerusalém e jovens das cidades de Judá, todas elas foram violadas.
11
Forçaram ⓕ as mulheres em Sião; as virgens, nas cidades de Judá.
11
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
11
Violentaram as mulheres em Sião, as jovens, nas cidades de Judá.
11
Violaram as mulheres em Sião e as jovens nas cidades de Judá.
11
They ravished the women in Tsiyon, and the maids in the cities of Yahudah.