Ozzuu Bible
Compare Lam 3:8
Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:8

Found 31 translations

Config
8 Ainda quando clamoH2199 זָעַקH2199H8799 e gritoH7768 שָׁוַעH7768H8762, ele não admiteH5640 סָתַםH5640H8804 a minha oração תפלהH8605.
8 Mesmo quando chamo ou grito por socorro, ele rejeita a minha oração.
8 Também, quando eu clamo e grito, ele exclui a minha oração.
8 Ainda que grite e clame, não ouvirá os meus rogos!
8 Ainda quando clamo e grito, Ele exclui a minha oração.
8 Even when I cry out, pleading for help, he shuts out my prayer.
8 Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
8 Yea, when I cry and call for help, he shutteth out my prayer.
8 Não obstante meus gritos e apelos sufocou a minha prece!
8 Por mais que eu grite por socorro ele abafa minha oração.
8 But and when I cry and pray, he hath excluded my prayer.
8 But and when I cry and pray, he hath excluded my prayer.
8 E não adianta gritar e chamar por Ele. Deus não quer ouvir a minha oração!
8 Embora em pranto implore por ajuda, Ele rejeita minhas preces.
8 Mesmo quando grito e clamo por socorro, ele ignora a minha oração.
8 Ainda quando grito e clamo por socorro, ele exclui a minha oração.
8 Ainda quando clamo e grito, ele exclui a minha oração.
8 Ainda quando clamo e grito, ele exclui a minha oração.
8 Ainda quando grito e clamo por socorro, ele exclui a minha oração.
8 Clamar ou gritar de nada vale, ele está surdo à minha súplica.
8 Guímel. Sim, ainda que eu choro e grito, Ele exclui a minha oração.
8 Ainda que eu peça socorro, em altos gritos, ele recusa ouvir a minha oração.
8 Ainda que eu peça socorro, em altos gritos, ele recusa ouvir a minha oração.
8 Ainda quando clamo e grito, ele exclui a minha oração. [2]
8 Ainda quando clamo21998799 e grito,77688762 ele não admite56408804 a minha oração.8605
8 Ainda quando clamo e grito, ele exclui a minha oração.
8 Clamar ou gritar nada vale, está surdo à minha prece.
8 Mesmo quando grito e imploro socorro, Ele rejeita a minha prece.
8 Ainda quando clamo21998799 e grito,77688762 ele não admite56408804 a minha oração.8605
8 Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.