Ozzuu Bible
Compare Lam 3:56Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:56
Found 31 translations
Config
56
Tu ouviste a minha súplica: “Não escondas os teus ouvidos aos meus pedidos de socorro e aos meus lamentos!”
56
Tu ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu respirar, ao meu clamor.
56
e tu ouviste-me: “Não escondas os teus ouvidos ao meu choro e ao meu clamor!”
56
Ouviste a minha voz; não escondas o Teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
You heard my voice; don’t close your ear at my sighs, at my cries.
56
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
56
Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.
56
Ouvistes-me gritar: Não aparteis do meu chamado o vosso ouvido.
56
Ouviste o meu grito, não feches teus ouvidos à minha oração,[f] a meu apelo.
56
Thou heardest my voice; turn thou not away thine ear from my sobbing and cries.
56
Thou heardest my voice; turn thou not away thine ear from my sobbing and cries.
56
e o Senhor me ouviu; não tampou os seus ouvidos aos meus pedidos, ao meu grito por socorro.
56
Ouviste minha voz; não feches Teu ouvido a meus soluços e meu pranto.
56
ⓞ Ouviste a minha voz; não escondas o ouvido ao meu lamento, ao meu clamor.
56
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
Ouve a minha voz, não feches o ouvido ao meu apelo.
56
Tu ouviste a minha voz. Não cerres os teus ouvidos à minha súplica.
56
Ouve o meu grito! Não feches os ouvidos ao meu pedido de ajuda!
56
Ouve o meu grito! Não feches os ouvidos ao meu pedido de ajuda!
56
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.
56
Tu ouviste meu apelo: “Não sejas surdo a meus gemidos e clamores.
56
Ouviste a minha voz! Não feches os ouvidos ao meu pedido de socorro!
56
You have heard my voice: hide not your ear at my breathing, at my cry.