Ozzuu Bible
Compare Lam 3:55Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:55
Found 31 translations
Config
55
Então clamei pelo teu Nome: Yahweh, das profundezas da cova.
55
Eu invoquei o teu nome, ó Senhor, de dentro da profunda masmorra.
55
Apelei para o teu nome, SENHOR, desde o fundo desse poço,
55
Invoquei o Teu nome, SENHOR, desde a mais profunda masmorra.
55
I called on your name, ADONAI , from the bottom of the pit.
55
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
55
I called upon thy name, O LORD, out of the lowest dungeon.
55
Invoquei, Senhor, o vosso nome do profundo fosso.
55
Eu invoquei teu nome, Iahweh, do mais profundo do fosso.
55
Lord, I called to help thy name, from the last pit. (Lord, I called thy name for help, from the deepest pit/from the bottom of the pit.)
55
Lord, I called to help thy name, from the last pit.
55
Mas lá no fundo do poço, Senhor, eu chamei o seu nome,
55
Do fundo da cova clamei por Teu Nome, ó Eterno!
55
ⓝ Da profundeza da cova invoquei o teu nome, SENHOR.
55
Invoquei o teu nome, Senhor, desde a profundeza da masmorra.
55
Invoquei o teu nome, Senhor, desde a mais profunda masmorra.
55
Invoquei o teu nome, SENHOR, desde a mais profunda masmorra.
55
Invoquei o teu nome, Senhor, desde a profundeza da masmorra.
55
Do fundo da fossa invoquei teu nome, ó Javé.
55
Kof. Invoquei o teu nome, ó Senhor, da mais profunda masmorra.
55
Lá do fundo, chamei por ti, SENHOR, do mais profundo do poço.
55
Lá do fundo, chamei por ti, SENHOR, do mais profundo do poço.
55
Cofe. Invoquei ⓔ o teu nome, SENHOR, desde a mais profunda cova.
55
Invoquei o teu nome, SENHOR, desde a mais profunda masmorra.
55
Teu nome eu invoquei, ó SENHOR, do fundo da cova.
55
Invoquei, SENHOR, o teu nome, do mais profundo do fosso.
55
I called upon your name, O Yahuah, out of the low dungeon.