Ozzuu Bible
Compare Lam 3:53Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:53
Found 31 translations
Config
53
Atiraram-me vivo na cova e jogaram pedras sobre mim.
53
Eles cortaram a minha vida dentro da masmorra, e lançaram uma pedra sobre mim.
53
Lançaram-me num poço e atiraram pedras sobre mim.
53
Cortaram-me fora a vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
53
They forced me alive into a pit and threw stones on me.
53
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
53
They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.
53
Quiseram precipitar-me no fosso rolando uma pedra sobre mim.
53
No fosso precipitaram minha vida e atiraram pedras sobre mim.
53
My life slid into a pit; and they putted a stone on me.
53
My life slid into a pit; and they putted a stone on me.
53
Eles me jogaram dentro de um poço e colocaram uma enorme pedra sobre a boca do poço, para eu não sair.
53
tentaram cortar minha vida, jogando-me numa cova, e a cobriram com pedras.
53
ⓛ Atiraram-me vivo na cova e lançaram pedras sobre mim.
53
Atiraram-me vivo na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
53
Cortaram-me a vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
53
Cortaram-me a vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
53
Atiraram-me vivo na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
53
Jogaram-me vivo na fossa e puseram uma pedra em cima.
53
colocando uma pedra sobre mim.
53
encerraram-me vivo num poço e taparam-no com uma pedra.
53
encerraram-me vivo num poço e taparam-no com uma pedra.
53
Arrancaram ⓒ a minha vida na cova e lançaram pedras sobre mim.
53
Cortaram-me a vida na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.
53
Sufocaram minha vida na cova, sobre mim jogaram pedras.
53
Quiseram exterminar-me no fosso, lançando pedras sobre mim.
53
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.