Ozzuu Bible
Compare Lam 3:42Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:42
Found 31 translations
Config
42
“Pecamos! Eis que nós transgredimos e agimos com rebeldia, e tu não deixaste de apontar nosso erro, e não nos perdoaste.
42
Nós transgredimos e nos rebelamos; tu não perdoaste.
42
“Nós pecámos e rebelámo-nos contra ti e tu não nos perdoaste!
42
Nós transgredimos, e fomos rebeldes; por isso Tu não nos perdoaste.
42
“We, for our part, have transgressed and rebelled; you, for your part, have not forgiven.
42
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
42
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
42
Pecamos, recalcitramos, e não nos perdoastes.[*]
42
Nós pecamos, fomos rebeldes e tu não nos perdoaste.
42
We have done wickedly, and have stirred thee to wrath; therefore thou art not able to be prayed (to).
42
We have done wickedly, and have stirred thee to wrath; therefore thou art not able to be prayed.
42
"Nós pecamos e fomos rebeldes contra o Senhor. " Ele não esqueceu.
42
Transgredimos e nos rebelamos, e não nos perdoaste.
42
ⓒ Nós transgredimos e fomos rebeldes, e tu não perdoaste,
42
Nós transgredimos, e fomos rebeldes, e não perdoaste,
42
Nós transgredimos, e fomos rebeldes; por isso tu não perdoaste.
42
Nós transgredimos, e fomos rebeldes; por isso tu não perdoaste.
42
Nós transgredimos, e fomos rebeldes, e não perdoaste,
42
Nós pecamos, fomos rebeldes, e tu não nos perdoaste.
42
Pecamos, transgredimos, e Tu não nos perdoaste.
42
Revoltámo-nos e transgredimos as tuas ordens, e tu, SENHOR, não nos perdoaste. (Sâmeque)
42
Revoltámo-nos e transgredimos as tuas ordens, e tu, SENHOR, não nos perdoaste. (Sâmeque)
42
Nós prevaricamos ⓣ e fomos rebeldes; por isso, tu não perdoaste.
42
Nós transgredimos, e fomos rebeldes; por isso tu não perdoaste.
42
Obedecer não quisemos e pecamos: por isso não perdoaste.
42
Pecámos e revoltámo-nos. Tu não nos perdoaste!
42
We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned.