Ozzuu Bible
Compare Lam 3:40Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:40
Found 31 translations
Config
40
Esquadrinhemos, pois, os nossos caminhos, provemo-los e retornemos rapidamente para o SENHOR!
40
Vamos buscar e experimentar os nossos caminhos, e voltar novamente para o Senhor.
40
Examinemo-nos a nós próprios, antes, e arrependamo-nos; voltemos para o SENHOR.
40
Esquadrinhemos os nossos caminhos, e provemo-los, e voltemos para o SENHOR.
40
Let us examine and test our ways and return to ADONAI .
40
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
40
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
40
Examinemos, escrutemos o nosso proceder, e voltemos para o Senhor.
40
Examinemos nossos caminhos, exploremo-los e voltemos a Iahweh.
40
Search we our ways, and seek we, and turn we again to the Lord. (Consider all that we do, and seek we the truth about it, and then turn we again to the Lord.)
40
Search we our ways, and seek we, and turn we again to the Lord.
40
Em vez disso, devemos examinar nossa própria vida, devemos nos arrepender de nossos pecados e voltar para o Senhor.
40
Procuremos examinar nossos caminhos e retornar para o Eterno.
40
ⓐ E xaminemos os nossos caminhos; vamos prová-los e voltar para o SENHOR.
40
Esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los, e voltemos para o Senhor.
40
Esquadrinhemos os nossos caminhos, e provemo-los, e voltemos para o Senhor.
40
Esquadrinhemos os nossos caminhos, e provemo-los, e voltemos para o SENHOR.
40
Esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los, e voltemos para o Senhor.
40
Observemos e olhemos nosso caminho e voltemos para Javé.
40
Nun. Nosso caminho foi vasculhado e examinado, e iremos voltar para o Senhor.
40
Examinemos bem o nosso comportamento e voltemos para o SENHOR.
40
Examinemos bem o nosso comportamento e voltemos para o SENHOR.
40
Nun. Esquadrinhemos os nossos caminhos, experimentemo-los e voltemos para o SENHOR. [6]
40
Esquadrinhemos os nossos caminhos, e provemo-los, e voltemos para o SENHOR.
40
“Observemos e olhemos nossos caminhos, / e voltemos para o SENHOR.
40
Examinemos atentamente os nossos caminhos, e convertamo-nos ao SENHOR.
40
Let us search and try our ways, and turn again to Yahuah.