Ozzuu Bible
Compare Lam 3:35Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:35
Found 31 translations
Config
35
negar a quem quer que seja os seus direitos, assim desafiando o próprio Altíssimo,
35
desviar o direito de um homem perante a face do Altíssimo,
35
e quando defraudam os direitos das pessoas, perante o Altíssimo,
35
Perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo;
35
when anyone deprives a person of justice, in defiance of the Most High;
35
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
35
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
35
violar o direito de um homem à face do Altíssimo;
35
quando se desvia o direito de um homem diante da face do Altíssimo,
35
That he should bow down the doom of (a) man, in the sight of the cheer of the Highest. (So that he would deny someone justice, before the very face of the Most High.)
35
That he should bow down the doom of a man, in the sight of the cheer of the Highest.
35
tiraram os direitos deles
35
tampouco quer que seja negado o direito de um homem na presença do Altíssimo.
35
ⓦ perverter o direito do homem na presença do Altíssimo,
35
perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,
35
Perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,
35
Perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,
35
perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,
35
negar o direito do homem diante do Altíssimo,
35
para perverter o julgamento de um homem perante a face do Altíssimo,
35
e quando se violam os direitos dum homem, desafiando o Deus altíssimo;
35
e quando se violam os direitos dum homem, desafiando o Deus altíssimo;
35
perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,
35
Perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo;
35
massacrarem-se os direitos do homem na presença do Altíssimo,
35
violar os direitos de um homem ante a face do Altíssimo,
35
To turn aside the right of a man before the face of El Elyon,