Ozzuu Bible
Compare Lam 3:34Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:34
Found 31 translations
Config
34
pisotear todos os cativos da terra,
34
Esmagar sob os pés todos os prisioneiros da terra,
34
Quando são espezinhados os prisioneiros da terra,
34
Esmagar debaixo dos Seus pés a todos os presos da terra,
34
When anyone tramples underfoot any of the prisoners of the land;
34
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
34
To crush under foot all the prisoners of the earth,
34
Calcar aos pés todos os cativos da terra;
34
Quando se esmagam debaixo dos pés todos os prisioneiros de um país,
34
That he should all-foul under his feet all the bound men of [the] earth. (So that he would all-foul all the bound, or all the imprisoned, on earth, under his feet.)
34
That he should all-foul under his feet all the bound men of [the] earth.
34
Mas vocês maltrataram os pobres e humildes;
34
nem esmagar sob Seu pé todos os prisioneiros da terra,
34
ⓥ pisotear todos os presos da terra,
34
Pisar debaixo dos pés a todos os presos da terra,
34
Pisar debaixo dos seus pés a todos os presos da terra,
34
Pisar debaixo dos seus pés a todos os presos da terra,
34
Pisar debaixo dos pés a todos os presos da terra,
34
esmagar sob os pés os prisioneiros todos da terra,
34
Lâmed. Para colocar debaixo dos pés a todos os prisioneiros da terra,
34
Quando são espezinhados os prisioneiros duma terra;
34
Quando são espezinhados os prisioneiros duma terra;
34
Lâmede. Pisar debaixo dos pés todos os presos da terra,
34
Pisar debaixo dos seus pés a todos os presos da terra,
34
Multidões de prisioneiros do país serem esmagados sob os pés,
34
Calcar sob os seus pés todos os cativos do país;
34
To crush under his feet all the prisoners of the earth,