Ozzuu Bible
Compare Lam 3:10Ozzuu Bible - comparison
Lam 3:10
Found 31 translations
Config
10
Ele foi como um urso à espreita e um leão emboscado.
10
Ele foi para mim como um urso na emboscada, e como um leão em lugares secretos.
10
Espia-me como um urso prestes a atacar e como um leão pronto a saltar sobre a presa.
10
Fez-se para mim como um urso que está emboscando, como um leão em esconderijos.
10
He lies in wait for me like a bear, like a lion in hiding.
10
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
10
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
10
Foi ele para mim qual urso de emboscada, qual leão traiçoeiro.
10
Ele foi para mim como um urso à espreita, como um leão de emboscada.
10
He is made (like) a bear setting ambush to me, (like) a lion in hid places.
10
He is made like a bear setting ambush to me, like a lion in hid places.
10
Ele se escondeu como um urso, como um leão, para me atacar de surpresa.
10
É, para mim, como um urso deitado à espreita; como um leão em seu esconderijo.
10
ⓨ Ele foi como um urso à espreita e um leão escondido.
10
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
10
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
10
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
10
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
10
Ele foi para mim como urso de tocaia, um leão de emboscada.
10
Tem-me conturbado, como uma ursa de emboscada; Ele é, para mim, como um leão em seus esconderijos.
10
Foi para mim como um urso em emboscada, como um leão escondido na mata [10] .
10
Foi para mim como um urso em emboscada, como um leão escondido na mata [10] .
10
Dálete. Fez-me ⓓ como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
10
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
10
Despontou para mim como um urso, ou leão na tocaia.
10
Ele foi para mim qual urso de emboscada, como um leão no esconderijo.
10
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.