Ozzuu Bible
Compare Jos 8:34Ozzuu Bible - comparison
Jos 8:34
Found 30 translations
Config
34
Em seguida Josué leu todas as palavras da Torá, Lei. A benção e a maldição, segundo o que está registrado no Livro da Torá, Lei.
34
E, depois disso, ele leu todas as palavras da lei, as bênçãos e as maldições, segundo tudo o que está escrito no livro da lei.
34
Josué leu-lhes todo o texto, exprimindo as bênçãos e as maldições que Moisés escrevera no livro da Lei de Deus.
34
E depois leu em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme a tudo o que está escrito no livro- rolo da lei.
34
After this, he read all the words of the Torah , the blessing and the curse, according to everything written in the book of the Torah .
34
And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
34
And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
34
Depois disso, Josué leu todo o texto da lei, a bênção e a maldição, assim como estão escritas no livro da lei.
34
Depois Josué leu todas as palavras da Lei a bênção e a maldição segundo tudo o que está escrito no livro da Lei.
34
And (then) after these things he read all the words of blessing and of cursing, and all things that were written in the book of (the) law.
34
And after these things he read all the words of blessing and of cursing, and all things that were written in the book of law.
34
Tudo pronto, Josué leu para eles todas as declarações de bênção e de maldição que Moisés tinha escrito no Livro das Leis de Deus.
34
E depois leu todas as palavras da Torá, a bênção e a maldição, conforme tudo que está escrito no Livro da Torá.
34
ⓨ Depois ele leu em voz alta todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme tudo o que está escrito no livro da lei.
34
Depois leu em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme tudo o que está escrito no livro da lei.
34
E depois leu em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme a tudo o que está escrito no livro da lei.
34
E depois leu em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme a tudo o que está escrito no livro da lei.
34
Depois leu em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme tudo o que está escrito no livro da lei.
34
A seguir, Josué leu todas as palavras da Lei, as bênçãos e maldições, conforme tudo o que está escrito no livro da Lei.
34
Depois disso, Josué leu toda a lei, incluindo bênçãos e maldições, conforme estão escritas no livro da lei.
34
Depois disso, Josué leu toda a lei, incluindo bênçãos e maldições, conforme estão escritas no livro da lei.
34
E, depois, leu ⓣ em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme tudo o que está escrito no livro da Lei.
34
E depois leu em alta voz todas as palavras da lei, a bênção e a maldição, conforme a tudo o que está escrito no livro da lei.
34
Em seguida, Josué leu todas as palavras da Lei — a bênção e a maldição — conforme tudo o que estava escrito no livro da Lei.
34
A seguir, Josué leu todas as palavras da Lei, a bênção e a maldição, conforme está escrito no livro da Lei.
34
And afterward he read all the words of the Torah, the blessings and cursings, according to all that is written in the Cepher of the Torah.