Ozzuu Bible
Compare Jos 8:25Ozzuu Bible - comparison
Jos 8:25
Found 31 translations
Config
25
Naquele dia doze mil homens e mulheres caíram mortos. Esta, pois, era toda a população da cidade de Ai.
25
E assim foi que todos os que caíram naquele dia, tanto homens, quanto mulheres, foram doze mil, todos os homens de Ai.
25
Foi assim que a população de Ai, ao todo 12 000 pessoas, caiu naquele dia.
25
E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, a saber, todos os homens de Ai.
25
Twelve thousand men and women fell that day, everyone in ‘Ai.
25
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
25
And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
25
O total dos que morreram naquele dia, entre homens e mulheres, foi de doze mil, todos da cidade de Hai.
25
A totalidade dos que morreram naquele dia, tanto homens como mulheres, foi de doze mil, todos habitantes de Hai.
25
Forsooth they that felled down in the same day, from man till to woman, were twelve thousand of men, all men of the city of Ai. (And they who fell that day, from the men unto the women, were twelve thousand people, yea, all the inhabitants of the city of Ai.)
25
Forsooth they that felled down in the same day, from man till to woman, were twelve thousand of men, all men of the city of Ai.
25
Morreu naquele dia toda a população de Ai - doze mil pessoas ao todo
25
E todos os que caíram naquele dia, homens e mulheres, foram 12.000, toda a gente de Ai.
25
Todos os que caíram naquele dia, homens e mulheres, foram doze mil, isto é, todos os de Ai.
25
Ora, todos os que caíram naquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, isto é, todos os de Ai.
25
E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, todos moradores de Ai.
25
E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, todos moradores de Ai.
25
Ora, todos os que caíram naquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, isto é, todos os de Ai.
25
O total dos que caíram nesse dia, entre homens e mulheres, foi de doze mil, isto é, toda a população de Hai.
25
Os que caíram naquele dia, de homens e mulheres, foram doze mil; e mataram todos os habitantes de Ai,
25
Foram doze mil, incluindo homens e mulheres, os que morreram naquele dia, ou seja toda a população de Ai.
25
Foram doze mil, incluindo homens e mulheres, os que morreram naquele dia, ou seja toda a população de Ai.
25
E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil; todos moradores de Ai.
25
E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, todos moradores de Ai.
25
O número dos que caíram naquele dia, entre homens e mulheres, foi de doze mil: toda a população de Hai.
25
O número dos que morreram naquele dia, entre homens e mulheres, foi de doze mil, todos da cidade de Ai.
25
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.