Ozzuu Bible
Compare Jos 7:4Ozzuu Bible - comparison
Jos 7:4
Found 31 translations
Config
4
Sendo assim, foram deslocados para lá, cerca de três mil homens, que se puseram em fuga diante dos habitantes de Ai.
4
Assim, cerca de três mil homens do povo subiram para lá; e eles fugiram diante dos homens de Ai.
4
Assim foram enviados aproximadamente três mil soldados que foram batidos completamente.
4
Assim, subiram lá, do povo, cerca de três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
4
So from the people about three thousand men went up there, but they were routed by the men of ‘Ai.
4
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
4
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
4
Três mil homens aproximadamente se puseram a caminho, mas foram batidos pela gente de Hai,
4
Subiram para lá, do povo, cerca de três mil homens, que se puseram em fuga diante dos habitantes de Hai.
4
Therefore three thousand of fighters ascended, which turned the backs anon, and were smitten of the men of Ai; (And so three thousand fighting men went up, who at once turned their backs, after they were attacked by the men of Ai;)
4
Therefore three thousand of fighters ascended or went up, which turned the backs anon, and were smitten of the men of Ai;
4
Assim, foram enviados apenas uns três mil homens para atacar a cidade de Ai - e eles foram completamente derrotados!
4
E subiram lá uns três mil homens do povo, e fugiram diante dos homens de Ai.
4
ⓞ Assim, subiram cerca de três mil homens do povo, mas eles fugiram diante dos homens de Ai.
4
Assim, subiram lá do povo cerca de três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
4
Assim, subiram lá, do povo, uns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
4
Assim, subiram lá, do povo, uns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
4
Assim, subiram lá do povo cerca de três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
4
Então foram para Hai cerca de três mil homens do povo, mas tiveram que fugir diante dos habitantes de Hai.
4
Então subiram cerca de três mil homens; mas eles fugiram diante dos homens de Ai.
4
Por tal razão, subiram apenas cerca de três mil homens, mas tiveram de fugir.
4
Por tal razão, subiram apenas cerca de três mil homens, mas tiveram de fugir.
4
Assim, subiram lá do povo alguns três mil homens, os quais fugiram ⓒ diante dos homens de Ai.
4
Assim, subiram lá, do povo, uns três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
4
Cerca de três mil homens do povo subiram para lá, mas tiveram de fugir diante os homens de Hai,
4
Puseram-se, então, a caminho três mil homens, aproximadamente, mas foram derrotados pela gente de Ai, caindo mortos trinta e seis homens.
4
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.