Ozzuu Bible
Compare Jos 6:3Ozzuu Bible - comparison
Jos 6:3
Found 31 translations
Config
3
Vós, todos os combatentes, dai uma volta ao redor da cidade, cercando-a uma vez; e assim o fareis durante mais seis dias.
3
E vós rodeareis a cidade, todos vós homens de guerra, e andareis ao redor da cidade uma vez. Assim farás tu por seis dias.
3
O vosso exército, com todos os seus efetivos, deverá rodear a cidade uma vez por dia durante seis dias seguidos.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando-a uma vez; assim fareis por seis dias.
3
You are to encircle the city with all your soldiers and march around it once. Do this for six days.
3
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.
3
And ye shall compass the city, all the men of war, going about the city once. Thus shalt thou do six days.
3
Dai volta à cidade, vós todos, homens de guerra; contornai toda a cidade uma vez. Assim farás durante seis dias.
3
Vós, todos os combatentes, dai volta ao redor da cidade (cercando-a uma vez; e assim fareis durante seis dias.
3
All ye fighters, compass the city once by the day; so ye shall do in six days (so ye shall do for six days).
3
All ye fighters, compass the city once by the day; so ye shall do in six days.
3
Agora preste atenção: Todo o exército de Israel deve marchar em volta da cidade, uma vez por dia, durante seis dias.
3
Rodeai a cidade, vós, todos os homens de guerra, cercando a cidade uma vez. Assim fazei por seis dias.
3
Vós rodeareis a cidade, todos os homens de guerra, contornando-a uma vez por dia; assim fareis por seis dias.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, contornando-a uma vez por dia; assim fareis por seis dias.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando-a uma vez; assim fareis por seis dias.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando-a uma vez; assim fareis por seis dias.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, contornando-a uma vez por dia; assim fareis por seis dias.
3
Vocês, todos os guerreiros, rodeiem a cidade, dando uma volta ao redor. Façam isso durante seis dias.
3
Posiciona, pois, os homens de guerra ao seu redor.
3
E ordenou-lhe o seguinte: «Durante seis dias, tu e os teus soldados desfilem em volta da cidade uma vez por dia.
3
E ordenou-lhe o seguinte: «Durante seis dias, tu e os teus soldados desfilem em volta da cidade uma vez por dia.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando a cidade uma vez; assim fareis por seis dias.
3
Vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando-a uma vez; assim fareis por seis dias.
3
Vós, agora, todos os guerreiros, dai a volta ao redor da cidade, uma vez por dia. Assim fareis durante seis dias.
3
Dai uma volta em torno da cidade, vós e todos os homens de guerra. Fareis isso durante seis dias.
3
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days.