Ozzuu Bible
Compare Jos 6:2Ozzuu Bible - comparison
Jos 6:2
Found 31 translations
Config
2
Então Yahweh falou a Josué: “Vê! Entrego nas tuas mãos Jericó, seu rei e seus homens de guerra.
2
E o Senhor disse a Josué: Vê, tenho dado na tua mão Jericó, e o seu rei, e os homens fortes e valentes.
2
Mas o SENHOR disse a Josué: “Jericó, o seu rei e todos os seus valentes guerreiros encontram-se praticamente derrotados, porque já os entreguei nas vossas mãos.
2
Então disse o SENHOR a Josué: "Olha, tenho dado na tua mão a Jericó, ao seu rei e aos seus poderosos homens de valor.
2
ADONAI said to Y’hoshua, “I have handed Yericho over to you, including its king and his warriors.
2
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
2
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
2
O Senhor disse a Josué: Vê, entreguei-te Jericó, seu rei e seus valentes guerreiros.
2
Iahweh disse então a Josué: "Vê! Entrego nas tuas mãos Jericó, o seu rei e os seus homens de guerra.
2
And the Lord said to Joshua, Lo! I have given into thine hands Jericho (Lo! I have given Jericho into thy hands), and the king thereof, and all the strong men of it.
2
And the Lord said to Joshua, Lo! I have given into thine hands Jericho, and the king thereof, and all the strong men of it .
2
Disse o Senhor a Josué: "Jericó, o rei e todos os soldados já estão derrotados porque Eu entreguei todos eles a vocês!
2
E o Eterno disse a Josué: "Olha, entreguei na tua mão Jericó, seu rei e os homens valentes.
2
ⓧ Então o SENHOR disse a Josué: Olha, entrego na tua mão Jericó, o seu rei e os seus guerreiros.
2
Então disse o Senhor a Josué: Olha, entrego na tua mão Jericó, o seu rei e os seus homens valorosos.
2
Então disse o Senhor a Josué: Olha, tenho dado na tua mão a Jericó, ao seu rei e aos seus homens valorosos.
2
Então disse o SENHOR a Josué: Olha, tenho dado na tua mão a Jericó, ao seu rei e aos seus homens valorosos.
2
Então disse o Senhor a Josué: Olha, entrego na tua mão Jericó, o seu rei e os seus homens valorosos.
2
Javé disse a Josué: "Veja! Eu estou entregando em sua mão a cidade de Jericó, junto com o rei e os soldados.
2
O Senhor disse a Josué: “Eis que Eu entregarei Jericó em teu poder, e seu rei, e os seus homens valentes.
2
Apesar disso, o SENHOR disse a Josué: «Verás que te entreguei Jericó com o seu rei e os seus soldados.»
2
Apesar disso, o SENHOR disse a Josué: «Verás que te entreguei Jericó com o seu rei e os seus soldados.»
2
Então, disse o SENHOR a Josué: Olha, ⓐ tenho dado na tua mão a Jericó, e ao seu rei, e aos seus valentes e valorosos.
2
Então disse o SENHOR a Josué: Olha, tenho dado na tua mão a Jericó, ao seu rei e aos seus homens valorosos.
2
O SENHOR disse então a Josué: “Vê! Eu entreguei Jericó às tuas mãos, com seu rei e todos os valentes guerreiros.
2
O SENHOR disse a Josué: «Vê! Entrego-te Jericó, o seu rei e os seus valorosos guerreiros.
2
And Yahuah said unto El-Yahusha, See, I have given into your hand Yeriycho, and the king thereof, and the mighty men of valor.