Ozzuu Bible
Compare Jos 6:12Ozzuu Bible - comparison
Jos 6:12
Found 31 translations
Config
12
Josué levantou-se muito cedo e os sacerdotes tomaram a Arca do SENHOR.
12
E Josué se levantou de manhã cedo, e os sacerdotes tomaram a arca do Senhor.
12
Ao amanhecer, Josué levantou-se e os sacerdotes pegaram na arca do SENHOR.
12
Depois Josué se levantou cedo ao alvorecer daquela madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do SENHOR.
12
The next morning Y’hoshua got up early, and the cohanim took up the ark of ADONAI .
12
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
12
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
12
Josué levantou-se muito cedo e os sacerdotes levaram a arca do Senhor.
12
Josué levantou-se muito cedo, e os sacerdotes tomaram a Arca de Iahweh.
12
Therefore while Joshua rose early in the morrowtide, [the] priests took the ark of the Lord; (And the next day, Joshua rose up early in the morning, and the priests again carried the Ark of the Lord;)
12
Therefore while Joshua rose early in the morrowtide , [the] priests took the ark of the Lord;
12
Na manhã seguinte, madrugada ainda, deram volta na cidade outra vez, e voltaram para o acampamento. Fizeram isso seis dias.
12
E Josué levantou-se de madrugada e os sacerdotes levaram a Arca do Eterno.
12
ⓑ Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do SENHOR.
12
Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes tomaram a arca do Senhor.
12
Depois Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do Senhor.
12
Depois Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do SENHOR.
12
Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes tomaram a arca do Senhor.
12
Josué levantou-se de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca de Javé;
12
No segundo dia, Josué se levantou de manhã, e os sacerdotes levaram a arca da aliança do Senhor.
12
No dia seguinte, Josué levantou-se cedo e os sacerdotes pegaram na arca do SENHOR.
12
No dia seguinte, Josué levantou-se cedo e os sacerdotes pegaram na arca do SENHOR.
12
Depois, Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram ⓔ a arca do SENHOR.
12
Depois Josué se levantou de madrugada, e os sacerdotes levaram a arca do SENHOR.
12
No dia seguinte, ainda de noite, Josué levantou-se, os sacerdotes levaram a arca do SENHOR e sete deles
12
Josué levantou-se muito cedo, e os sacerdotes transportaram a Arca do SENHOR.
12
And Yahusha rose early in the morning, and the priests took up the Ark of Yahuah.