Ozzuu Bible
Compare Jos 3:9Ozzuu Bible - comparison
Jos 3:9
Found 31 translations
Config
9
Disse então Josué aos israelitas: “Aproximai-vos e ouvi as palavras de Yahweh vosso Deus!”
9
E Josué disse aos filhos de Israel: Vinde para cá e ouvi as palavras do Senhor, vosso Deus.
9
Então Josué convocou toda a gente e disse: “Venham ouvir o que o SENHOR, vosso Deus, disse.
9
Então disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá, e ouvi as palavras do SENHOR vosso Deus.
9
Y’hoshua said to the people of Isra’el, “Come here, and listen to the words of ADONAI your God.”
9
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
9
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
9
Então Josué disse aos israelitas: Aproximai-vos e ouvi as palavras do Senhor, vosso Deus.
9
Disse então Josué aos filhos de Israel: "Aproximai-vos e ouvi as palavras de Iahweh vosso Deus."
9
And Joshua said to the sons of Israel, Nigh ye hither, and hear ye the word of your Lord God. (And Joshua said to the Israelites, Come ye here, and hear ye the word of the Lord your God.)
9
And Joshua said to the sons of Israel, Nigh ye hither, and hear ye the word of your Lord God.
9
Depois Josué convocou o povo e disse: "Venham todos ouvir o que o Senhor Deus disse.
9
E Josué disse aos filhos de Israel: 'Chegai-vos para cá e ouvi as palavras do Eterno, vosso Deus!'
9
Então Josué disse aos israelitas: Aproximai-vos e ouvi as palavras do SENHOR, vosso Deus.
9
Disse então Josué aos filhos de Israel: Aproximai-vos, e ouvi as palavras do Senhor vosso Deus.
9
Então disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá, e ouvi as palavras do Senhor vosso Deus.
9
Então disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá, e ouvi as palavras do SENHOR vosso Deus.
9
Disse então Josué aos filhos de Israel: Aproximai-vos, e ouvi as palavras do Senhor vosso Deus.
9
Josué disse, então, aos israelitas: "Aproximem-se para ouvir as palavras de Javé seu Deus".
9
E Josué falou aos filhos de Israel, “Aproximem-se, e escutem as palavras do Senhor, nosso Deus,
9
Josué disse então aos israelitas: «Aproximem-se e ouçam o que diz o SENHOR, vosso Deus:
9
Josué disse então aos israelitas: «Aproximem-se e ouçam o que diz o SENHOR, vosso Deus:
9
Então, disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá e ouvi as palavras do SENHOR, vosso Deus.
9
Então disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá, e ouvi as palavras do SENHOR vosso Deus.
9
Depois, Josué disse aos israelitas: “Aproximai-vos para ouvir as palavras do SENHOR, vosso Deus”.
9
Então, Josué disse aos israelitas: «Aproximai-vos para ouvir as palavras do SENHOR, vosso Deus. »
9
And Yahusha said unto the children of Yashar'el, Come hither, and hear the words of Yahuah Elohaykem.